Usted buscó: estabulación (Español - Catalán)

Español

Traductor

estabulación

Traductor

Catalán

Traductor
Traductor

Traduce al momento textos, documentos y pistas de voz con Lara

¡Traducir ahora!

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Catalán

Información

Español

preparación de una estabulación :

Catalán

preparació d ' una estabulació :

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

ganadero intensivo de estabulación

Catalán

ramader intensiu d ' estabulació

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

sistemas de estabulación permanente .

Catalán

sistemes d ' estabulació permanent .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

recepción y estabulación de los animales

Catalán

recepció i estabulació dels animals

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Español

d ) que los corrales de estabulación cuenten :

Catalán

d ) que els corrals d ' estabulació comptin :

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

emisiones difusas procedentes de la estabulación de animales .

Catalán

emissions difuses procedents de l ' estabulació d ' animals .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

b ) actividades ganaderas en régimen de estabulación permanente .

Catalán

b ) activitats ramaderes en règim d ' estabulació permanent .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

cuida los espacios de estabulación del caballo durante la ruta .

Catalán

té cura dels espais d ' estabulació del cavall durant la ruta .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

1.5 realiza las operaciones de estabulación con estiércol acumulado .

Catalán

1.5 realitza les operacions d ' estabulació amb fems acumulats .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

mejoras en la estabulación y los exteriores del matadero de el ripollès

Catalán

millores a l ' estabulació i els exteriors de l ' escorxador del ripollès

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

normas aplicables en las fases de recepción y estabulación de ganado .

Catalán

normes aplicables en les fases de recepció i estabulació de bestiar .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

vaquerías y estabulación , industriales de transformación y almacenamiento agropecuario sin limitación .

Catalán

vaqueries i estabulació , industrials de transformació i emmagatzematge agro-pecuari sense limitació .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

se entiende por uso ganadero la cría o la estabulación de animales de cualquier tipo .

Catalán

s ' entén per ús ramader la cria o l ' estabulació d ' animals de qualsevol mena .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

concentrada con las siguientes características : vaquerías y estabulación de ganado como en el anterior caso .

Catalán

concentrada amb les característiques següents : vaqueries i estabulació de bestiar com en el cas anterior .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

ganadería intensiva : es la que requiere un régimen de estabulación permanente , con instalaciones fijas .

Catalán

ramaderia intensiva : és la que requereix un règim d ' estabulació permanent , amb instal · lacions fixes .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

quedarán inactivas , por obsoletas , las naves en estabulación libre para pregestación , reposición y verracos .

Catalán

la capacitat d ' emmagatzematge de les dejeccions ramaderes prevista en el projecte tècnic i en el pla de gestió de les dejeccions ramaderes ( núm .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

a ) actividades ganaderas en régimen de estabulación permanente de carácter intensivo ( granjas ) .

Catalán

a ) activitats ramaderes en règim d ' estabulació permanent de caràcter intensiu ( granges ) .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

la estabulación provisional en ruta : condiciones del espacio , método de preparación , precauciones a tener en cuenta .

Catalán

l ' estabulació provisional en ruta : condicions de l ' espai , mètode de preparació , precaucions que cal tenir en compte .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

las instalaciones ganaderas de estabulación temporal o permanente que se ajusten a estas normas tendrán que cumplir también las condiciones siguientes :

Catalán

les instal · lacions ramaderes d ' estabulació temporal o permanent que s ' ajustin a aquestes normes hauran de complir també les condicions següents :

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

23.4 se admiten con carácter general las actividades ganaderas en régimen de estabulación permanente cuando tengan un carácter complementario de la explotación familiar agraria .

Catalán

23.4 s ' admeten amb caràcter general les activitats ramaderes en règim d ' estabulació permanent quan tinguin un caràcter complementari de l ' explotació familiar agrària .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
8,647,529,873 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo