De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
o extinguida
o extingida
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de la sociedad extinguida
de la societat extingida
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
categoría extinguida nueva clasificación
categoria extingida nova classificació
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la denominada antigüedad consolidada extinguida .
l ' antiguitat , denominada .antiguitat consolidada extingida ..
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
6 entidad creada , modificada o extinguida
6 entitat creada , modificada o extingida
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aspirante o botones de la extinguida ordenanza laboral
siderometal · lúrgica no computen per a la percepció del premi
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
condenado sin cárcel , en caso contrario se considerará extinguida
sense presó , en cas contrari es podria considerar extingida la seva
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dicha obligación se entenderá extinguida cuando la paralización se convierta en definitiva .
aquesta obligació es considera extingida en el moment en què la paralització esdevé definitiva .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
asimismo , se considerará extinguida la relación laboral al producirse la jubilación total .
també es considera extingida la relació laboral quan tingui lloc la jubilació total .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se mantiene " ad personam " la denominada " antigüedad consolidada extinguida " .
es manté " ad personam " l ' antiguitat , denominada " consolidada extingida " .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
la etapa de educación infantil quedará extinguida totalmente al final del curso 1997-98 .
l ' etapa d ' educació infantil quedarà totalment extingida al final del curs 1997-98 .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
— 2 declarar extinguida la concesión de la mencionada emisora de titularidad de ràdio 13 de catalunya , sau .
— 2 declarar extingida la concessió de l ' emissora esmentada de titularitat de ràdio 13 de catalunya , sau .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a = salario de nivel + antigüedad consolidada extinguida + primas de producción o rendimiento + plus ad personam + complemento de tramo
a = salari de nivell + antiguitat consolidada extingida + primes de producció o rendiment + plus " ad personam " + complement de tram
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
a = salario de nivel + antigüedad consolidada extinguida + primas de producción o rendimiento + prima de calidad + plus .ad personam .
a : salari de nivell + antiguitat consolidada extingida + primes de producció o rendiment + prima de qualitat + plus .ad personam .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
( este nivel quedará extinguido al fin del curso 1998-99 ) .
( aquest nivell quedarà extingit a la fi del curs 1998-99 ) .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 4
Calidad: