Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
habla catalán
ho sento, no entenc espanyol,
Última actualización: 2019-12-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
muy bien
molt ben
Última actualización: 2022-08-11
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
muy bien...
d'acord...
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
muy bien!
moltes felicitats
Última actualización: 2015-03-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
muy bien niña
molt for chiqueta
Última actualización: 2020-05-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
muy bien explicada
muy bien explicado
Última actualización: 2021-12-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
muy bien, gracias
de res
Última actualización: 2020-08-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hablas catalán?
hablas catalá
Última actualización: 2021-06-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yo hablo catalán
yo hablo catalan
Última actualización: 2022-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yo hablo catalán y no nada
no pas res
Última actualización: 2020-03-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
no hablo catalán pero tengo traductor
és clar que parlo català
Última actualización: 2023-09-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
relaciones con administraciones de otros territorios de habla catalana
relacions amb administracions d ' altres territoris de parla catalana
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fundación privada de los centros de estudios de habla catalana
fundació privada dels centres d ' estudis de parla catalana
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
beneficiario : coordinadora centros de estudios de habla catalana .
beneficiari : coordinadora centres d ' estudis de parla catalana .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
acreditar la presentación del espectáculo fuera del territorio de habla catalana .
acreditar la presentació de l ' espectacle fora del territori de parla catalana .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ciclo de conferencias republicanos y republicanismo en las tierras de habla catalana .
cicle de conferències republicans i republicanisme a les terres de parla catalana .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
acreditar que el espectáculo se ha estrenado o se ha programado fuera del territorio de habla catalana .
acreditar que s ' ha estrenat o que s ' ha programat l ' espectacle fora del territori de parla catalana .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
finalidad : camino-ruta de turismo cultural por las tierras de habla catalana .
finalitat : camí-ruta de turisme cultural per les terres de parla catalana .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
1.1 la publicación de obras sobre la historia contemporánea de cataluña y de los países de habla catalana .
1.1 la publicació d ' obres sobre la història contemporània de catalunya i dels països de parla catalana .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: