De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hace mucho tiempo que no nos hemos visto.
fa molt de temps que no ens hem vist.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
visité canadá hace mucho tiempo.
he visitat el canadà fa molt de temps.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hace mucho frio
hace mucho frio
Última actualización: 2020-12-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hoy hace mucho frío.
avui fa molt fred
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la promesa no duraría mucho tiempo.
la promesa no duraria gaire temps.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
donde hace mucho frío
Última actualización: 2021-03-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aquí hace el mismo tiempo que en francia.
aquí fa el mateix temps que a frança.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el tiempo que proceda legalmente
el temps que sigui procedent legalment
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
esta es la cámara que he querido por mucho tiempo.
aquesta és la càmera que he volgut per molt de temps.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
donde yo vivo no hace mucho frío
al meu país no fa molt fred
Última actualización: 2021-01-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el tiempo que a continuación se expresa :
continuació s ' expressa :
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
b ) el periodo de tiempo que se paga .
b ) el període de temps que es paga .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
compensación económica , una compensación en tiempo , que
compensació econòmica , una compensació en temps , que
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Ésta es la cantidad de tiempo que no ha utilizado el teclado o el ratón.
aquest és el temps total que no heu estat utilitzant el teclat ni el ratolí.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el período de recuperación se establece en un tiempo que no sobrepasará los 3 meses .
el període de recuperació s ' estableix en un temps que no pot ultrapassar els 3 mesos .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
cantidad de tiempo que deberían bloquearse los diferentes grados
període de temps durant el qual cal bloquejar els diferents graus
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
enseñanza especializados para disminuidos , durante el tiempo que estos
de cursos d ' ensenyament especialitzat per a disminuïts , durant el temps
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
durante el tiempo que no realiza ventas puede ser utilizado para los demás trabajos de almacén .
durant el temps que no fa vendes pot ser destinat a fer altres feines de magatzem .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
se sintió realmente fuerte el temblor aquí en kabul - no por mucho tiempo por suerte.
alguns testimonis han contat a canals de notícies en televisió que havien notat com tremolava la terra sota els seus peus durant molts segons.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
para otorgar un préstamo la empresa priorizará a la persona que haga más tiempo que no ha solicitado ninguno .
per atorgar un préstec l ' empresa prioritzarà la persona que faci més temps que no n ' ha demanat cap .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: