Usted buscó: himno (Español - Catalán)

himno
himne

siria, himno de los libres
síria, himne dels lliures

el himno de cataluña es els segadors .
l ' himne de catalunya és els segadors .

me estoy aprendiendo el himno del barça
que ara parlem català

los egipcios remezclan alegremente el "himno nacional" de isis
les remescles egípcies de "l'himne nacional" d'isis

el ruido de las espadas afiladas es el himno de los orgullosos.
el fracàs de les espases afilades és l'himne dels orgullosos.

- el grado de representatividad del himno y de catalunya en la imagen presentada .
- el grau de representativitat de l ' himne i de catalunya en la imatge presentada .

comienza con las palabras siria y libertad, dos palabras ausentes en el himno actual:
comença amb les paraules "síria" i "llibertat", dues referències que no hi ha a l'himne actual: síria, síria!

el más visible es la moneda única, pero también hay una bandera y un himno de la ue.
el més destacat és la moneda única, però també tenim la bandera i l’himne de la ue.

bases del concurso fotográfico de la agencia catalana de turismo del himno del fútbol club barcelona en imágenes en instagram
bases del concurs fotogràfic de l ' agència catalana de turisme de l ' himne del futbol club barcelona en imatges a instagram

como ha declarado el fiscal raffaele guariniello , la sentencia representa "un himno a la vida".
com va declarar raffaele guariniello , en nom del ministeri públic: aquesta decisió és un autèntic "himne a la vida".

el premio será formar parte del himno fotográfico oficial del fútbol club barcelona : un himno , un sentimiento .
el premi serà formar part de l ' himne fotogràfic oficial del futbol club barcelona : un himne , un sentiment .

cataluña , definida como nacionalidad en el artículo primero , tiene como símbolos nacionales la bandera , la fiesta y el himno .
catalunya , definida com a nacionalitat en l ' article 1 , té com a símbols nacionals la bandera , la festa i l ' himne .

dar publicidad al veredicto emitido por el jurado del concurso fotográfico un himno , un sentimiento a la red instagram y que se detalla a continuación :
donar publicitat al veredicte emès pel jurat del concurs fotogràfic un himne , un sentiment a la xarxa instagram i que es detalla a continuació :

a las 3:00 pm, la masiva congregación en la capital de bangladesh, dacca, empezó a cantar el himno nacional.
a les tres de la tarda, la multitud reunida va començar a cantar l'himne nacional.

compuso la canción en colaboración con la orquesta filarmónica de rusia y el coro de la Ópera del cairo, porque pensó que los sirios merecían tener un himno que representara a su pueblo.
va col·laborar amb l'orquestra filharmònica de rússia i amb el cor de l'Òpera del caire per fer la cançó, perquè pensava que els sirians mereixien un himne que representés el poble.

los ciudadanos congregados acogieron a los mineros entre aplausos, palabras de admiración, lemas simpatizantes y con su propio himno entonado por los presentes a lo largo de todo el recorrido por el centro de la capital.
els ciutadans que hi van participar, van acollir els miners amb aplaudiments, paraules d'admiració, lemes simpatitzants i amb el seu propi himne, que tothom va cantar durant el llarg recorregut pel centre de la capital.

el jurado escogerá , entre las 200 fotografías pre-seleccionadas por el comité organizador , un máximo de 100 fotografías para formar el himno oficial del fútbol club barcelona en la red instagram .
el jurat escollirà , d ' entre les 200 fotografies pre-seleccionades pel comitè organitzador , un màxim de 100 fotografies per formar l ' himne oficial del futbol club barcelona a la xarxa instagram .

a continuación, una de las canciones de killah p con subtítulos en inglés, un remix en hip hop de una famosa canción de la banda griega de rock trypes que se convirtió en un himno antifascista contra el miedo , bizarramente oportuna para su lucha y destino final.
a continuació es pot escoltar una de les cançons de killah p. amb subtítols en anglès, un remix en versió hip-hop d'una cançó de la coneguda banda de rock grega trypes, la qual es va convertir en un himne antifeixista contra la por que s'adequa esgarrifosament a la seva la lluita i al seu destí final.

jandali dice que no escribió “siria, himno de los libres” con la intención de que fuera el nuevo himno nacional, pero que se sentiría honrado si el pueblo sirio lo eligiera.
jandali va dir que no va escriure "síria, himne dels lliures" amb la intenció que fos el nou himne nacional, però que seria un gran honor per a ell si el poble sirià així ho volgués.