Usted buscó: huele que alimenta (Español - Catalán)

finalidad : mejorar la calidad de servicio a la zona que alimenta la subestación .
finalitat : millorar la qualitat de servei a la zona que alimenta la subestació .

prepara las disoluciones químicas según receta para la regeneración y la mezcla que alimenta la caldera de recuperación .
prepara les dissolucions químiques segons la recepta per a la regeneració i la mescla que alimenta la caldera de recuperació .

las canalizaciones de acero del proyecto se protegerán mediante un sistema de protección catódica con inyección de corriente procedente de la epc que alimenta la red existente .
les canalitzacions d ' acer del projecte es protegiran mitjançant un sistema de protecció catòdica amb injecció de corrent procedent de l ' epc que alimenta la xarxa existent .

cullell sino que alimenta a otros usuarios , y en cuanto al trazado de la línea , se mirará de pasarla por el camino adjunto a la finca .
cullell sinó que alimenta altres usuaris , i quant al traçat de la línia , es mirarà de fer-la passar pel camí adjunt a la finca .

también se usan si por avería o por otras causas ( por ejemplo cuando hay una gran avenida ) deben dejarse secos los canales que alimenta el azud .
també s ' usen si per avaria o per altres causes ( per exemple quan hi ha una gran avinguda ) cal deixar secs els canals que alimenta l ' assut .

la competencia en el conocimiento e interacción con el mundo , tanto desde la vertiente física como social y cívica , constituye el campo competencial propio de la geografía , que alimenta las tres competencias específicas que se han descrito anteriormente .
la competència en el coneixement i interacció amb el món , tant des del vessant físic com social i cívic constitueix el camp competencial propi de la geografia , que alimenta les tres competències específiques que s ' han descrit anteriorment .

la finalidad es tener una base de datos común que alimente los diferentes procedimientos que tenga que realizar el departamento con respecto a terceros .
la finalitat és tenir una base de dades comuna que nodreixi els diferents procediments que hagi de realitzar el departament respecte a tercers .

en relación con las obras de urbanización es necesario que la cañería que alimenta los hidrantes sea de diámetro 110 mm y la red de abastecimiento dé cumplimiento al artículo 3 del decreto 241/ 1994 , de 26 de julio , sobre condicionantes urbanísticos y de protección contra incendios en los edificios .
en relació amb les obres d ' urbanització cal que la canonada que alimenta els hidrants sigui de diàmetre 110 mm i la xarxa d ' abastament doni compliment a l ' article 3 del decret 241 / 1994 , de 26 de juliol , sobre condicionants urbanístics i de protecció contra incendis en els edificis .

por el contrario , la propuesta de gas natural distribución sdg , sa , se basa en una derivación desde la conexión directa que alimenta la ctcc de la plana del vent , en el municipio de l'hospitalet de l'infant .
per contra , la proposta de gas natural distribución sdg , sa , es fonamenta en una derivació des de la connexió directa que alimenta la ctcc de la plana del vent , al municipi de l ' hospitalet de l ' infant .

b. urbanización del sector , conectando el nuevo crecimiento de vic al oeste de la carretera nacional 152 con una vía de circunvalación que alimente la nueva trama urbana .
b . urbanització del sector , connectant el nou creixement de vic a l ' oest de la carretera nacional 152 amb una via de circumval · lació que alimenti la nova trama urbana .

-- 8 la empresa concesionaria ha de disponer de un adecuado servicio de mantenimiento de las instalaciones , reparación de averías y atención a los usuarios , así como de un servicio de 24 horas para atender las urgencias que se puedan derivar de las instalaciones y de las instalaciones receptoras de gas que alimente .
--8 l ' empresa concessionària ha de disposar d ' un servei adequat de manteniment de les instal · lacions , reparació d ' avaries i atenció als usuaris , així com d ' un servei de 24 hores per atendre les urgències que es puguin derivar de les seves instal · lacions i de les instal · lacions receptores de gas que alimenti .