Usted buscó: huracán (Español - Catalán)

huracán
cicló tropical

jim huracán .
jim huracán .

los efectos del huracán .
efectes de l ' huracà .

afectados por el huracán mitch .
afectats per l ' huracà mitch .

centroamericanos afectados por el huracán mitch .
afectats per l ' huracà mitch .

países centroamericanos afectados por el huracán mitch .
centreamericans afectats per l ' huracà mitch .

consecuencia de los efectos devastadores causados por el huracán
a conseqüència dels efectes devastadors causats per l ' huracà

área centroamericana afectada por el huracán mitch : honduras ,
centreamericana afectada per l ' huracà mitch : hondures , nicaragua , el

efectos del huracán , ya sea por ser de una zona especialmente castigada
l ' huracà , ja sigui per ser d ' una zona especialment castigada com per

los efectos de el huracán mitch en la zona y medidas o recomendaciones
responsable sobre els efectes de l ' huracà mitch a la zona i mesures o

finalidad : el huracán de la globalización : jornadas de debate ( cataluña ) .
finalitat : l ' huracà de la globalització : jornades de debat ( catalunya ) .

proyecto : rehabilitación de comunidades del condeg afectadas por el huracán mitch ( guatemala ) .
projecte : rehabilitació de comunitats del condeg afectades per l ' huracà mitch ( guatemala ) .

casos como el de las consecuencias del huracán mitch o el conflicto de los balcanes han demostrado el espíritu solidario de la sociedad catalana .
casos com el de les conseqüències de l ' huracà mitch o el conflicte dels balcans han demostrat l ' esperit solidari de la societat catalana .

a comienzos de octubre de 2005 , el huracán stan y las lluvias torrenciales que le acompañaron golpearon duramente a los países de américa central .
a començament d ' octubre de 2005 , l ' huracà stan i les pluges torrencials que el van acompanyar van colpejar durament els països d ' amèrica central .

considerando esta situación , en 2006 se respaldarán los procesos de reconstrucción de los países afectados por el huracán stan , con especial incidencia en guatemala .
considerant això , el 2006 es donarà suport als processos de reconstrucció dels països afectats per l ' huracà stan , amb especial incidència a guatemala .

finalidad : proyecto de emergencia ayuda de emergencia a los damnificados por los efectos del huracán stan en la región de la cordillera del bálsamo en el salvador .
finalitat : projecte d ' emergència ajuda d ' emergència als damnificats pels efectes de l ' huracà stan a la regió de la serralada del bálsamo al salvador .

en cuanto a los sectores estratégicos , aparte del apoyo a la reconstrucción debido al huracán stan , se continuarán potenciando los siguientes ámbitos de actuación :
pel que fa als sectors estratègics , a banda del suport a la reconstrucció a causa de l ' huracà .stan ' , es continuaran potenciant els àmbits d ' actuació següents :

finalidad : apoyo a la construcción de viviendas para los damnificados que perdieron sus casas y terrenos a causa del huracán mitch en la ciudad de ocotal ( nicaragua ) .
finalitat : suport a la construcció d ' habitatges per als damnificats que van perdre les seves cases i terrenys a causa de l ' huracà mitch a la ciutat d ' ocotal ( nicaragua ) .

2823 , de 9.2.1999 ) se abrió convocatoria pública para la concesión de subvenciones destinadas a las organizaciones no gubernamentales para el desarrollo para que realicen proyectos de reconstrucción en los países centroamericanos afectados por el huracán mitch .
2823 , de 9.2.1999 ) es va obrir convocatòria pública per a la concessió de subvencions destinades a les organitzacions no governamentals per al desenvolupament perquè realitzin projectes de reconstrucció als països centramericans afectats per l ' huracà mitch .

huracan
cicló tropical