De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
"es así como debe ser la lengua: creativa, inventiva, viva, como el idioma de nuestras sagas", dice Ólafsdóttir, que habla varios idiomas con fluidez pero afirma que solo escribiría en su lengua materna.
«així és com hauria de ser una llengua: viva, creativa, inventiva. com era la llengua de les sagues de fa segles», diu. parla amb fluïdesa diversos idiomes però diu que només escriuria en la seva llengua materna.