Usted buscó: kiosco (Español - Catalán)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Catalán

Información

Español

kiosco

Catalán

quiosc

Última actualización: 2012-05-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

kiosco , cafetería

Catalán

quiosc , cafeteria

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

kiosco : permitido en todas las claves , ( p ) .

Catalán

quiosc : permès a totes les claus , ( p ) .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

planta baja de uso pequeño comercio y kiosco y se permite el uso residencial .

Catalán

planta baixa d ' us petit comerç i quiosc i s ' hi permet l ' ús residencial .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

la instalación de kiosco y otros servicios de temporada se regularán mediante un plan de ordenación y utilización de las playas .

Catalán

la instal · lació de quiosc i altres serveis de temporada es regularan mitjançant un pla d ' ordenació i utilització de les platges .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

pueden complementarse con actividades de pequeña venta comercial o kiosco , lavado y otras complementarias de lo que podemos llamar entretenimiento de los vehículos .

Catalán

es poden complementar amb activitats de petita venda comercial o quiosc , rentat i altres complementàries del que podem denominar entreteniment dels vehicles .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

a ) en línea de fachada : casetas para servicios públicos y kiosco para recepción y portería , pero nunca en vivienda .

Catalán

a ) en línia de façana : casetes per a serveis públics i quiosc per a recepció i porteria , però mai a habitatge .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

la planta baja podrá destinarse al uso de pequeño comercio y kiosco y puede ocupar según la edificación abierta , el 80 % del gálibo edificatorio .

Catalán

la planta baixa es podrà destinar a ús de petit comerç i quiosc i pot ocupar segons l ' edificació oberta , el 80 % del gàlib edificatori .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

no es permitido ningún tipo de construcción , excepto aquéllas que son necesarias para su propio funcionamiento ( urinarios públicos , kiosco de música , etc.

Catalán

no és permès cap tipus de construcció , excepte aquelles que són necessàries per al seu propi funcionament ( urinaris públics , quiosc de música , etc .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

se incluye en esta categoría el kiosco , entendido como un comercio de pequeñas dimensiones , con un máximo de 15 m2 construidos en instalaciones provisionales , que se implantan en espacios públicos , normalmente en régimen de concesión administrativa o similar .

Catalán

s ' inclou en aquesta categoria el quiosc , entès com un comerç de petites dimensions , amb un màxim de 15 m2 construïts en instal · lacions provisionals , que s ' implanten en espais públics , normalment en règim de concessió administrativa o similar .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

se admiten pequeñas construcciones y/ o instalaciones ( servicios higiénicos , kiosco de periódicos ... ) compatibles con el uso de recreo y descanso que todo parque o jardín requiere .

Catalán

s ' admeten petites construccions i / o instal · lacions ( serveis higiènics , quiosc de periòdics ... ) compatibles amb l ' ús d ' esbarjo i descans que tot parc o jardí requereix .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

a ) construcción de barracas y kioscos desmontables para exposición y venta

Catalán

a ) construcció de barraques i quioscs desmuntables per a exposició i venda

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Obtenga una traducción de calidad con
8,642,006,181 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo