De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
me gusta mucho
caca dans tes petites fefesses
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le gusta mucho la música.
li agrada molt la música.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
me gusta mucho aprender
m'agrada molt anar al
Última actualización: 2023-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a él le gusta mucho el inglés.
a ell li agrada molt l'anglès.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
me gusta mucho tu catala
m'agrada molt el teu catala
Última actualización: 2021-10-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no le gusta nada
no li agrada gens
Última actualización: 2013-01-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
me gusta mucho la última foto
l’última foto
Última actualización: 2022-02-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a %1 le gusta:
a% 1 li agrada:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a %1 no le gusta:
a% 1 no li agrada:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a mary le gusta ver la tele.
a na mary li agrada veure la tele.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a mary le gusta decorar tartas.
a la mary li agrada decorar pastissos.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
me gustas mucho
magrades molt í no vull que mes barallem mes
Última actualización: 2022-04-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
me gusta mucho el champiñón pero me gusta mas el robellon
m'agrada molt el teu català
Última actualización: 2021-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a ella le gusta la música más que otra cosa.
a ella li agrada la música més que altre cosa.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
miyuki tiene una cámara, pero no le gusta.
miyuki té una càmera, però no li agrada.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hay mucha gente a quien no le gusta esto.
el projecte no agrada a tothom.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
falló opc. probablemente a la grabadora no le gusta el medio.
ha fallat el calibratge. probablement a la gravadora no li agrada el suport.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
elija esta opción si le gusta pulsar. los elementos de la interfaz se activarán sólo al pulsar sobre ellos.
seleccioneu aquesta opció si us agrada clicar. cada element de la interfície s' activarà clicant- hi.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si no le gusta arrastrar las barras de herramientas, haga clic derecho sobre el manejador y saldrá un menú emergente como se muestra en la captura de pantalla de abajo:
si no us agrada arrossegar les barres d' eines, dretcliqueu al mànec i emergirà un menú com el que es mostra a la captura de sota:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
esto configura cuánto le gusta paginar a krita. desplace el deslizador a la izquierda para que no haya nada de paginación. desplácelo a la derecha para que se produzca mucha paginación.
això configura l' ús que farà el krita del fitxer d' intercanvi. si moveu el botó de desplaçament completament a l' esquerra, el krita no usarà el fitxer d' intercanvi per a res. si el moveu completament a la dreta, el krita procurarà fer- ne el màxim ús possible.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: