Usted buscó: llevarse bien (Español - Catalán)

llevarse muy bien
la gota que va fer vessar el got

llevarse se
emportar

esta intervención debe llevarse a cabo
aquesta intervenció s ' ha de dur a terme

la mediación puede llevarse a cabo :
la mediació es pot dur a terme :

llevarse a cabo dentro de la jornada laboral .
la jornada laboral .

debe llevarse un registro histórico de estas medidas .
s ' ha de dur un registre històric d ' aquestes mesures .

debe llevarse el registro del volumen de lixiviados enviados .
s ' ha de portar el registre del volum de lixiviats enviats .

actuaciones , que deben llevarse a cabo durante el año 2006.
actuacions , que s ' han de dur a terme durant l ' any 2006 .

el abono puede llevarse a cabo en uno o más pagos .
l ' abonament es pot dur a terme en un o més pagaments .

dicho control debe llevarse a cabo de la manera siguiente :
aquest control s ' ha de fer de la manera següent :

el ajuste horario deberá llevarse a cabo por cada trabajador mensualmente .
l ' ajust horari deurà portar-se a terme per cada treballador mensualment .

con estas finalidades tienen que llevarse a cabo las siguientes actuaciones :
amb aquestes finalitats s ' han de dur a terme les següents actuacions :

artículo 107.3 , debe llevarse a cabo mediante el consorcio creado por el
dur a terme mitjançant el consorci creat per l ' article 61.7 .

c ) cuando las sanciones den lugar al despido , este podrá llevarse a
c ) quan les sancions donin lloc a l ' acomiadament , aquest podrà

los controles periódicos pueden llevarse a cabo mediante alguna de las siguientes modalidades :
els controls periòdics es poden dur a terme per mitjà d ' alguna de les modalitats següents :

esta vigilancia solamente podrá llevarse a cabo cuando el trabajador/ a lo consienta .
aquesta vigilància només podrà dur-se a terme quan el treballador / a ho consenteixi .

5.5 la acción subvencionada deberá llevarse a cabo durante el año correspondiente a cada convocatoria .
5.5 l ' acció subvencionada s ' haurà de dur a terme durant l ' any corresponent a cada convocatòria .

1.1.3 la actuación subvencionada deberá llevarse a cabo dentro del ejercicio de la convocatoria .
1.1.3 l ' actuació subvencionada s ' haurà de dur a terme dins de l ' exercici de la convocatòria .

la actuación subvencionada deberá llevarse a cabo dentro del ejercicio de la convocatoria , si bien se podrán considerar actuaciones de carácter plurianual en función de la naturaleza del proyecto .
l ' actuació subvencionada s ' haurà de dur a terme dins de l ' exercici de la convocatòria , si bé es podran considerar actuacions de caràcter plurianual en funció de la naturalesa del projecte .

cualquier valla de finca que quiera llevarse a cabo requerirá licencia urbanística , que podrá ser independiente o bien dentro de una licencia de construcción que abarque también edificaciones u otras instalaciones .
qualsevol tancament de finca que es vulgui portar a terme requerirà llicència urbanística , que podrà ser independent o bé dins d ' una llicència de construcció que abraci també edificacions o altres instal · lacions .