Usted buscó: me parece bien (Español - Catalán)

me parece todo muy bien
em sembla tot molt be

os parece bien
em sembla bé

me parece bien aquí esperaré el regreso
em sembla bé aqui esperare la tornada

me parece todo muy biensopant
sopant

me parece bueno tu trabajo.
em sembla bé el teu treball.

me parece que esto está demasiado caro.
em sembla que això és massa car.

me parece que mary quiere ser profesora.
em sembla que la mary vol ser professora.

la idea detrás de su diseño (horrible) me parece brillante y espero que la ejecución esté bien también.
en aquest sentit volunia també té punts positius: la idea de crear com una "xarxa social" entre persones que s'interessen pels mateixos temes, i invitar-les a comunicar-se entre si (i, sens dubte, donar també informació a volunia, d'una manera molt més intel·ligent que no knowl), és una bona idea.

en cuanto a escritores, me parece fascinante que hay varias generaciones que están publicando cosas muy interesantes.
pel que fa als escriptors, trobo fascinant que hi hagi diverses generacions que estiguin publicant coses molt interessants.

opina que le parece bien que se pida la experiencia en hospitales pero si se modifica , se tendría que modificar a todo el mundo .
opina que li sembla bé que es demani l ' experiència en hospitals però si es modifica , s ' hauria de modificar a tothom .

asdf111: a mí lo que me parece una vergüenza es que el país intente echar a perder un proyecto que todavía está en fase de negociación.
a mi, el que em sembla una vergonya és que el país intenti tirar per terra un projecte que encara es troba en fase de negociació.

en cambio , me parece excesivo el rechazo de todo el título habilitante a favor del estado , ex artículo 149.1.18 ce , para intervenir en la regulación de las materias anteriormente mencionadas .
en canvi , em sembla excessiu el rebuig de tot el títol habilitant a favor de l ' estat , ex article 149.1.18 ce , per intervenir en la regulació de les matèries anteriorment esmentades .

no obstante , no me parece arriesgado afirmar que hay dos aspectos en esta jurisprudencia que sí que presentan de forma notable esta uniformidad y homogeneidad : por una parte , que los colegios profesionales , como corporaciones de derecho público que ejercen funciones públicas , son administraciones públicas “ impropias” que resultan afectadas por la competencia estatal ex artículo 149.1.18 ce ; y , por otra , que la decisión sobre la obligatoriedad o no de colegiación , que constituye precisamente un elemento sustancial y definidor de estas corporaciones , es , por esta razón , una materia objeto de regulación básica .
no obstant això , no em sembla arriscat afirmar que hi ha dos aspectes en aquesta jurisprudència que sí que presenten de forma notable aquesta uniformitat i homogeneïtat : d ' una banda , que els col · legis professionals , com a corporacions de dret públic que exerceixen funcions públiques , són administracions públiques “ impròpies ” que resulten afectades per la competència estatal ex article 149.1.18 ce ; i , d ' una altra , que la decisió sobre l ' obligatorietat o no de col · legiació , que constitueix precisament un element substancial i definidor d ' aquestes corporacions , és , per aquesta raó , una matèria objecte de regulació bàsica .