Usted buscó: nunca te olvidare mi amiga (Español - Catalán)

nunca te olvidare mi amiga
mai t'oblidaré amiga meva

pueden pasar 3000 años pero nunca te olvidare
mai t'oblidare

pueden pasar tres mil años pero nunca te olvidare
mai t'oblidare

nunca te rindas
mai et riguis

un beso para mi amiga
un petó per la meva amiga guapa.

buena noche mi amiga
bona nit mi amic

título : cosas que nunca te dije ; nacionalidad : española ;
títol : cosas que nunca te dije ; nacionalitat : española ;

nunca te despertaste y viste la foto de tu perfil con una bandera francesa recubierta o con un filtro.
mai no et despertes per veure la foto del teu perfil amb el filtre de la bandera francesa.

Él es mi amigo.
ell és el meu amic.

a ti tambien mi amigo
el meu amic català

hola, como estas mi amigo
hola, como estas mi amigo

puedo hablar de cualquier cosa con mi amigo.
puc parlar de qualsevol cosa amb el meu amic.

mi amigo y yo nos reímos de la idea de intentar correr más rápido que un caza.
el meu amic i jo ens riem davant de la idea de córrer més ràpid que un caça.

el caza vuelve a disparar y mi amigo y yo decidimos que era una mala idea seguir caminando hacía la protesta.
el caça torna a disparar i el meu amic i jo decidim que és una mala idea seguir caminant cap a la protesta.

mi amigo bassel safadi fue trasladado de la prisión de adra en siria, a un destino desconocido. por favor firme la petición.
el meu amic bassel safadi ha estat traslladat de la presó d’adra en síria a no sabem on- per favor, signeu la nostra petició.

ha dirigido , entre otros , películas como cosas que nunca te dije , a los que aman , mi vida sin mi y la vida secreta de las palabras -por la que ganó cuatro premios goya el 2006- , todas ellas con un notable reconocimiento por parte de la crítica .
ha dirigit , entre d ' altres , pel · lícules com cosas que nunca te dije , a los que aman , mi vida sin mi i la vida secreta de las palabras , per la qual va guanyar quatre premis goya el 2006 , totes elles amb un notable reconeixement per part de la crítica .

mi amigo pregunta:"¿pueden las balas alcanzar los aviones?" y contesta a su propia pregunta: "no, cariño, son balas de la opresión".
el meu amic pregunta: "poden les bales arribar fins als avions?" i contesta la seua pròpia pregunta: "no, estimada, aquestes bales són les bales de l'opressió".