Usted buscó: organizarlo (Español - Catalán)

en consecuencia , tiene el deber de organizarlo de
l ' empresa , que respon del seu exercici davant l ' estat . ~ ~ ~ en

estado . ~~~ en su consecuencia , tiene el deber de organizarlo de forma que pueda
seu exercici davant l ' estat . ~ ~ ~ consegüentment , té l ' obligació

el sistema de tratamiento utilizado para organizarlo ( automatizado , no automatizado o parcialmente automatizado ) : parcialmente automatizado .
el sistema de tractament utilitzat per organitzar-lo ( automatitzat , no automatitzat o parcialment automatitzat ) : parcialment automatitzat .

en consecuencia , ésta tiene el deber y el derecho de organizarlo de manera que se obtenga el máximo rendimiento en todos los aspectos con la necesaria colaboración del personal para esta finalidad .
en conseqüència , aquesta té el deure i el dret d ' organitzar-ho de manera que s ' obtingui el màxim rendiment en tots els aspectes amb la necessària col · laboració del personal per a aquesta finalitat .

en consecuencia , tiene el deber de organizarlo de forma que pueda lograr el máximo rendimiento en todos los aspectos , hasta el punto racional y científico que permitan los elementos de que disponga .
en conseqüència , té el deure d ' organitzar-la de la manera que pugui aconseguir el màxim rendiment en tots els aspectes , fins al punt racional i científic que permeten els elements de què disposa .

en consecuencia , tiene el deber de organizarlo de forma que pueda lograr el máximo rendimiento en todos los aspectos , hasta el punto racional y científico que permitan los elementos de que disponga y de acuerdo al artículo 8.
en conseqüència , té el deure d ' organitzar-la de la manera que pugui aconseguir el màxim rendiment en tots els aspectes , fins al punt racional i científic que permeten els elements de què disposa i d ' acord amb l ' article 8 .

en consecuencia , tiene el deber de organizarlo de forma que pueda lograrse el máximo rendimiento hasta los límites que racional y científicamente permitan los elementos de que se disponga , con la necesaria colaboración del personal a tal efecto y fin .
consegüentment , té el deure d ' organitzar-la de tal manera que es pugui aconseguir el màxim rendiment fins als límits que racionalment i científicament permetin els elements de què es disposa , amb la col · laboració necessària del personal a aquest efecte i amb aquesta finalitat .

en consecuencia , tiene el deber de organizarlo de forma que pueda lograr el máximo rendimiento en todos los aspectos , personal , científico y legal , que permitan los elementos de que se disponga y la necesaria colaboración del personal para dicho objeto .
en conseqüència , té el deure d ' organitzar-la de manera que pugui aconseguir el màxim rendiment en tots els aspectes , personal , científic i legal , que permetin els elements de què es disposa i la necessària col · laboració del personal amb aquest objecte .

en consecuencia , tiene el deber y la responsabilidad de organizarlo de forma que pueda lograr el máximo rendimiento en todos los aspectos , personal , materiales , tiempo , instalaciones , etc. , hasta el límite racional y científico que permitan los elementos de que disponga , y la necesaria colaboración del personal para dicho objeto .
per tant , la direcció té el deure i la responsabilitat d ' organitzar-la de forma que pugui assolir el màxim rendiment en tots els aspectes ( personal , material , temporal , d ' instal · lacions , etc . ) fins al límit racional i científic que permetin els elements de què disposa , i amb la necessària col · laboració del personal .