De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
por ejemplo:
per exemple:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
por ejemplo txtname
per exemple txtname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
introduzca por ejemplo lp.
entreu per exemple lp.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
por ejemplo 150 mm/ hora .
per exemple 150 mm / hora .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
más salientes , como , por ejemplo :
importants , com per exemple :
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
por ejemplo , a un monitor de
per exemple , a un monitor
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
( por ejemplo www.empresa.cat ) .
( per exemple www.empresa.cat ) .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en bytes, por ejemplo > 1000name
en bytes, per exemple > 1000name
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
1 a 10, por ejemplo > =7genericname
1 a 10, per exemple > =7genericname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
como por ejemplo : antigüedad y pluses .
s ' acorda expressament que en cap cas es pot afegir una quantitat al salari base i als conceptes que es calculen a partir del salari base , com ara l ' antiguitat i els plus .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e ) otros méritos como por ejemplo :
e ) altres mèrits com ara :
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& suse; & linux; por ejemplo utiliza:
& suse; & linux; per exemple usa:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
así , por ejemplo , podría cambiarse la ruta
per exemple , es pot canviar la ruta a fi de recollir persones del
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
para montar, por ejemplo, el disquete, y
per a muntar, per exemple, la disquetera, i
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rand() es igual por ejemplo a 0.78309922...
rand () és igual, per exemple, a 0. 78309922...
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nombre de la configuración, por ejemplo, kdewebdev
nom de la configuració p. ex. kdewebdev
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
%1 debería, por ejemplo, cambiarse a %2
% 1 podria, per exemple, canviar a% 2
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
servidor de groupdav (por ejemplo, open groupware)
servidor groupdav (pex;, open groupware)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el directorio destino (por ejemplo, / var/ www)
el directori de destí (exemple / var/ www)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
con los botones si, no y cancelar. por ejemplo:
amb els botons sí, no i cancel· la. per exemple:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: