Usted buscó: pulpo (Español - Catalán)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Catalán

Información

Español

pulpo

Catalán

polp

Última actualización: 2013-07-24
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

pulpo retro

Catalán

pop retro

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

pr pulpo retro

Catalán

pr pop retro

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

todos somos pulpo

Catalán

tots som pot

Última actualización: 2024-12-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

pata de pulpo amb parmentier

Catalán

pota de pop

Última actualización: 2024-08-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

srm- ige anti-pulpo ( octopus vulgaris )

Catalán

srm- ige anti-pop ( octopus vulgaris )

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

manipulación de poclain o similar , con pulpo hidráulico

Catalán

manipulació de poclain o similar , amb pop hidràulic

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

inmunoglobulina e específica anti-pulpo ( octopus vulgaris )

Catalán

immunoglobulina e específica anti-pop ( octopus vulgaris )

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

tako-iwa (roca del pulpo), isla nakoudojima, ogasawara.

Catalán

tako-iwa (roca del pop), illa de nakoudojima, ogasawara.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

maniobrar la cuchara pulpo y el puente grúa con el máximo cuidado

Catalán

maniobrar la cullera i el pont-grua amb la màxima cura

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

6.2 el peso mínimo del pulpo capturado con rastrillo de cadenas es de 1 kg .

Catalán

6.2 el pes mínim del pop capturat amb rastell de cadenes és d ' 1 kg .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

pulpo con puré verde y tierra de oliva negra 14 € alitas con nuestra salsa bbq

Catalán

pop amb puré verd i terra d'oliva negra 14 € alites amb la nostra salsa bbq

Última actualización: 2023-12-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

no tendrán esta consideración las especies de moluscos bivalvos y gasterópodos , el pulpo y la galera .

Catalán

no tindran aquesta consideració les espècies de mol · luscs bivalves i gasteròpodes , el pop roquer i la galera .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

el objeto de esta orden es establecer la normativa reguladora de la pesca del pulpo de roca con cangilones y nasas .

Catalán

l ' objecte d ' aquesta ordre és establir la normativa reguladora de la pesca del pop roquer amb catúfols i nanses .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

el titular de este puesto de trabajo es responsable de operar correctamente la cuchara pulpo y el puente grúa , asegurando una homogénea alimentación de los residuos en las tolvas .

Catalán

el titular d ' aquest lloc de treball , és responsable d ' operar correctament la cullera-pop i el pont-grua , assegurant una homogènia alimentació dels residus a les tremuges .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

las suaves olas de la llanura de marea wajiro permiten que los niños juegen en el agua, ofrecen a la gente una gran abundancia de mariscos, pescados y crustáceos, pulpo, camarones y algas durante todo el año.

Catalán

les suaus ones de la plana de marea de wajiro deixen que els nens juguen a l'aigua, procuren la gent abundància de marisc, peix i mol·luscs, polps i gambes, i algues durant tot l'any.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

derogar la orden de 9 de febrero de 1989 , por la que se reglamenta la pesca del pulpo blanco ( eledone cirrhosa lamarck 1789 ) en el litoral catalán ( dogc núm .

Catalán

derogar l ' ordre de 9 de febrer de 1989 , per la qual es reglamenta la pesca del pop blanc ( eledone cirrhosa lamarck 1789 ) al litoral català ( dogc núm .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

pulpa

Catalán

polpa

Última actualización: 2013-10-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Obtenga una traducción de calidad con
8,644,301,832 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo