Usted buscó: reemplazadas (Español - Catalán)

cadenas reemplazadas
cadenes substituïdes

cadenas buscadas/ reemplazadas
cadenes cerca/ substitueix

cadenas reemplazadas (simulación)
cadenes substituïdes (simulació)

llegará un día en que las balas y las bombas serán reemplazadas por los votos».
arribarà un dia en què les bales i les bombes seran reemplaçades pels vots.” gran de la seva sobirania.

el texto en este campo será usado para formatear fechas largas. las secuencias de abajo serán reemplazadas:
el text d' aquesta caixa s' usarà per al format de les dates llargues. les seqüències de sota seran substituïdes:

el texto en este campo será usado para formatear fechas cortas. esto es usado por ejemplo al listar archivos. las secuencias de abajo serán reemplazadas:
el text d' aquesta caixa s' usarà pel format de les dates curtes. això s' usa, per exemple, en llistar fitxers. les seqüències de sota seran substituïdes:

carga varias imágenes al azar y las muestra volando en una formación circular. la formación cambia de velocidad y de dirección de manera aleatoria y las imágenes van cayendo periódicamente para ser reemplazadas por otras nuevas. escrito por jamie zawinski; 2005.
carrega vàries imatges aleatòries, i les mostra flotant en una formació circular. la formació canvia de velocitat i direcció aleatòriament, i les imatges periòdicament cauen i se substitueixen per unes de noves. escrit per jamie zawinski; 2005.

%f será reemplazado con el nombre del archivo que va a editar.
% f serà substituït amb el nom del fitxer a editar