De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pistola de remaches
pistola de reblons
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
remaches : tipos , materiales y aplicaciones .
reblons : tipus , materials i aplicacions .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dimensiones y características de tornillos y remaches .
dimensions i característiques de cargols i reblons .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
metálica , sujeta en el equipo con remaches .
metàl · lica , subjectada a l ' equip amb reblons .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
descripción de una unión con tornillos o remaches .
descripció d ' una unió amb cargols o reblons .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
operador/ a de fabricación de cursores y remaches
operador / a de fabricació de passadors i reblons
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aplicación del esfuerzo cortante al cálculo de tornillo y remaches .
aplicació de l ' esforç tallant al càlcul de cargols i reblons .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
secuencia y ordenación de las acciones para extraer los remaches y las herraduras .
seqüència i ordenació de les accions per extreure els reblons i les ferradures .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
actúa sobre los remaches para que éstos queden en disposición paralela a la tapa .
actua sobre els reblons perquè aquests quedin en disposició paral · lela a la tapa .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1.3 remaches : tipo , usos , cálculo del taladro , proceso de remachado .
1.3 reblons : tipus , usos , càlcul del trepant , procés de reblada .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
seleccionar los remaches que hay que emplear en función del diámetro del agujero y de los materiales a unir .
seleccionar els reblons que cal emprar en funció del diàmetre del forat i dels materials que s ' han d ' unir .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
realizar la extracción de los remaches y herraduras , en la forma adecuada y con la precisión requerida en los procesos de desherrado , bajo normas de seguridad y salud laboral establecidas .
realitzar l ' extracció dels reblons i les ferradures , en la forma adequada i amb la precisió requerida en els processos de desferrament , sota les normes de seguretat i salut laboral establertes .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1.2 relaciona los elementos de unión y de acoplamiento ( tornillos , remaches , pegamentos , masillas y grapas ) con los elementos que se tienen que desmontar y montar .
1.2 relaciona els elements d ' unió i d ' acoblament ( cargols , reblons , gomes d ' enganxar , massilles i grapes ) amb els elements que s ' han de desmuntar i muntar .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad: