De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
por supuesto
com prova
Última actualización: 2025-01-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
por supuesto.
És clar que sí.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
por supuesto que tenemos cáncer.
i tant que tenim càncer!
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
por supuesto, el lubunca ha evolucionado.
És clar, el lubunca ha evolucionat.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
por supuesto, no conocemos la intención real.
per descomptat, no coneixem la intenció real.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"por supuesto que era un antifascista activo.
"i tant que era un antifeixista en actiu.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
por supuesto, siempre son bienvenidos los patrocinadores.: -)
per descomptat, els padrins també hi són benvinguts.: -)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
por supuesto, la violencia no puede ser la respuesta.
de segur que la violència no pot ésser la resposta.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diagnóstico , siempre , por supuesto , con el consentimiento del trabajador
diagnòstic , sempre , és clar , amb el consentiment del treballador
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a: por supuesto que tenemos que volver a viajar.
a: farem un altre viatge, és clar.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
por supuesto, no a todos les asombró la elocuencia de putin.
evidentment, no tothom es meravellava de l'eloqüència de putin.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
por supuesto que valen estas adjudicaciones si respetan el valor económico de la legítima .
per descomptat que valen aquestes adjudicacions si respecten el valor econòmic de la llegítima .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bobrovsky, por supuesto, conoce con precisión lo que inspiró la campaña de relaciones públicas de la lbi.
bobrovski, és clar, sap perfectament el que va inspirar la campanya de relacions públiques de l'lbi.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
por supuesto, combatir falsos rumores es solamente uno de los desafíos de los activistas mediáticos de venezuela.
per descomptat, la lluita contra els rumors falsos tan sols és un dels desafiaments als que s'enfronten els activistes a veneçuela.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en su caso , también habrá que declarar los recintos afectos por supuesto/ s declarado/ s.
si s ' escau , també caldrà declarar els recintes afectes pel / s supòsit / s declarat / s .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
por supuesto que debajo de toda ropa hay un ser humano, una madre que perdió su hijo y casi pierde la propia vida.
És clar que darrere de la roba hi ha un ésser humà, una mare que ha perdut el seu xiquet i quasi també la seua vida.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
... y, por supuesto, estamos agradecidos a todos los integrantes de google inc. por hacer posibles estos proyectos.
... i evidentment, volem agrair a la gent de google inc. per fer possibles aquests projectes.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tal vez, por supuesto, gente particularmente madura o inteligente lee sobre algo completamente diferente, pero cuando yo tenía 16 años, pensaba en sexo.
pot ser, és clar, que les persones particularment madures o intel·ligents llegeixin coses totalment diferents, però quan jo tenia 16 anys pensava en sexe.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en los complejos todo va como siempre :) ¡además, si hay guerra, dios no lo quiera, nos evacuarán, por supuesto!
als ressorts tot va com sempre i en cas que esclati una guerra, déu no ho vulgui, ens evacuaran, evidentment!
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuando se habilite esta opción, se firmarán todos los mensajes que se escriban. por supuesto, se puede deshabilitar esta opción para cada mensaje.
quan aquesta opció està habilitada se signaran per omissió tots els missatges que envieu. evidentment, encara és possible deshabilitar la signatura per a cada missatge individualment.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: