De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
1.2 instalaciones de elaboración de productos conservados mediante fermentación , secado , salazón y otros .
1.2 instal · lacions d ' elaboració de productes conservats mitjançant fermentació , assecat , salaó i altres .
1.1 limpieza y desinfección en la elaboración de productos conservados mediante fermentación , secado , salazón y otros .
1.1 neteja i desinfecció en l ' elaboració de productes conservats mitjançant fermentació , assecat , salaó i altres .
2.8 aplicación de sistemas de autocontrol a la elaboración de productos conservados mediante fermentación , secado , salazón y otros .
2.8 aplicació de sistemes d ' autocontrol a l ' elaboració de productes conservats mitjançant fermentació , assecat , salaó i altres .
2.1 documentación técnica sobre ejecución de procesos de elaboración de productos conservados mediante fermentación , secado , salazón y otros .
2.1 documentació tècnica sobre execució de processos d ' elaboració de productes conservats mitjançant fermentació , assecat , salaó i altres .
2.10 adopta medidas de higiene y de seguridad durante la elaboración de productos conservados mediante fermentación , secado , salazón y otros .
2.10 adopta mesures d ' higiene i de seguretat durant l ' elaboració de productes conservats mitjançant fermentació , assecat , salaó i altres .
1.3 mantenimiento de primer nivel en la maquinaria y en los equipos de elaboración de productos conservados mediante fermentación , secado , salazón y otros .
1.3 manteniment de primer nivell en la maquinària i en els equips d ' elaboració de productes conservats mitjançant fermentació , assecat , salaó i altres .
1.4 reglamentaciones técnico-sanitarias y normativa vigente en la elaboración de productos conservados mediante fermentación , secado , salazón y otros .
1.4 reglamentacions tecnicosanitàries i normativa vigent en l ' elaboració de productes conservats mitjançant fermentació , assecat , salaó i altres .
1.1 identifica los requerimientos técnico-sanitarios que tienen que reunir las instalaciones para la elaboración de productos conservados mediante fermentación , secado , salazón y otros .
1.1 identifica els requeriments tecnicosanitaris que han de reunir les instal · lacions per a l ' elaboració de productes conservats mitjançant fermentació , assecat , salaó i altres .
3.3 operación , regulación y mantenimiento de primer nivel de la maquinaria que se tiene que utilizar en el envasado de los productos conservados mediante fermentación , secado , salazón y otros .
3.3 operació , regulació i manteniment de primer nivell de la maquinària que s ' ha d ' utilitzar en l ' envasament dels productes conservats mitjançant fermentació , assecat , salaó i altres .
1.4 efectúa la secuencia de operaciones de puesta en marcha-parada de las máquinas y de los equipos utilizados en la elaboración de productos conservados mediante fermentación , secado , salazón y otros .
1.4 efectua la seqüència d ' operacions de posada en marxa-aturada de les màquines i dels equips utilitzats en l ' elaboració de productes conservats mitjançant fermentació , assecat , salaó i altres .