Usted buscó: si cabe (Español - Catalán)

si cabe
si és possible

b ) fotocopia compulsada del título , si cabe .
b ) fotocòpia compulsada del títol , si escau .

si cabe , un funcionario de esta unidad levantará acta .
si s ' escau , un funcionari d ' aquesta unitat n ' aixecarà acta .

aprobación , si cabe del calendario de fiestas para el año 2008
aprovació , si s ' escau del calendari de festes per a l ' any 2008

considerar si cabe su modificación , manteniendo la vigencia del resto
modificació , mantenint la vigència de la resta de l ' articulat del

relación nominal de los siguientes profesionales : guionista y , si cabe ,
relació nominal dels professionals següents : guionista i , si

importe orientativo y , si cabe , objetivo de colocación , total y para
import orientatiu i , si s ' escau , objectiu de col · locació , total i

e ) los daños y perjuicios que puedan haberse ocasionado , si cabe .
e ) els danys i perjudicis que es puguin haver ocasionat , si escau .

b ) revisar , subsanar , si cabe , y tramitar a la dirección general
b ) revisar , esmenar , si s ' escau , i tramitar a la direcció general

domicilio a efectos de notificación , teléfono , fax y e-mail , si cabe .
domicili a efectes de notificacions , telèfon , fax i e-mail , si s ' escau .

si cabe , se dará un plazo de cuarenta y ocho horas para corregir las deficiencias observadas .
si escau , es donarà un termini de quaranta-vuit hores per corregir les deficiències observades .

5º notificación de la resolución por parte de la eaja y , si cabe , información de los recursos procedentes .
5è . ~ ~ ~ notificació de la resolució per part de l ' eaja i , si s ' escau , informació dels recursos procedents .

importe orientativo y , si cabe , objetivo de colocación , total y para cada una de las referencias solicitadas .
import orientatiu i , si s ' escau , objectiu de col · locació , total i per a cadascuna de les referències sol · licitades .

2º registro de la solicitud y recepción de la documentación , si cabe , verificando la exactitud y compleción de los datos .
2n . ~ ~ ~ registre de la sol · licitud i recepció de la documentació , si s ' escau , verificant l ' exactitud i completesa de les dades .

10.3 estas organizaciones sindicales , si cabe , solicitarán por escrito al secretario o secretaria general el trámite de consulta .
10.3 aquestes organitzacions sindicals , si s ' escau , sol · licitaran per escrit al secretari o secretària general el tràmit de consulta .

c ) título justificativo de la propiedad , el contrato de arrendamiento o , si cabe , del derecho de uso y ocupación .
c ) títol justificatiu de la propietat , el contracte d ' arrendament o , si s ' escau , del dret d ' ús i ocupació .

el departamento de recursos humanos efectuará periódicamente un recuento de las faltas de puntualidad y de las ausencias injustificables y promoverá las acciones oportunas , por vía disciplinaria si cabe .
el departament de recursos humans ha d ' efectuar periòdicament un recompte de les faltes de puntualitat i de les absències injustificades i ha de promoure les accions oportunes , si és el cas per via disciplinària .

c ) calificación , si cabe , del crédito de la otra lengua extranjera : 5 , 6 , 7 , 8 , 9 o 10.
c ) qualificació , si escau , del crèdit de l ' altra llengua estrangera : 5 , 6 , 7 , 8 , 9 o 10 .

c ) calificación , si cabe , del crédito de la otra lengua extranjera : 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10.
c ) qualificació , si escau , del crèdit de l ' altra llengua estrangera : 5 , 6 , 7 , 8 , 9 o 10 .

b ) hacer , si cabe , lotes de préstamo temporal de libros y otros soportes documentales a bibliotecas y servicios bibliotecarios o otras instituciones de su ámbito territorial .
b ) fer , si s ' escau , lots de préstec temporal de llibres i altres suports documentals a biblioteques i serveis bibliotecaris o altres institucions del seu àmbit territorial .