Usted buscó: solomillo de cerdo a la pimienta o al roque... (Español - Catalán)

Español

Traductor

solomillo de cerdo a la pimienta o al roquefort

Traductor

Catalán

Traductor
Traductor

Traduce al momento textos, documentos y pistas de voz con Lara

¡Traducir ahora!

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Catalán

Información

Español

solomillo de cerdo

Catalán

llobarro

Última actualización: 2022-06-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Español

pasta química de fusta a la sosa o al sulfat , excepte la pasta per dissoldre

Catalán

pasta química de fusta a la sosa o al sulfat , excepte la pasta per dissoldre

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Español

familia que puedan afectar a la seguridad social o al irpf .

Catalán

--1 no comunicar amb la diligència deguda els canvis experimentats en la família que puguin afectar la seguretat social o l ' irpf .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Español

a ) los daños producidos a la fauna acuícola o al ecosistema .

Catalán

a ) els danys produïts a la fauna aqüícola o a l ' ecosistema .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Español

autorizaciones que afectan a la calzada o al subsuelo de la zona de dominio público

Catalán

autoritzacions que afecten la calçada o el subsòl de la zona de domini públic

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Español

a ) adosar a la edificación principal o al límite posterior del solar .

Catalán

a ) adossar-se a l ' edificació principal o al límit posterior del solar .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Español

37.1 el incumplimiento del deber de fidelidad a la constitución o al estatuto en el ejercicio de la función pública .

Catalán

37.1 l ' incompliment del deure de fidelitat a la constitució o a l ' estatut en l ' exercici de la funció pública .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Español

a ) el incumplimiento del deber de fidelidad a la constitución o al estatuto en el ejercicio de la función pública .

Catalán

a ) l ' incompliment del deure de fidelitat a la constitució o a l ' estatut en l ' exercici de la funció pública .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Español

clavar pitons a la roca , a la neu o al glaç per obrir una via d'escalada .

Catalán

clavar pitons a la roca , a la neu o al glaç per obrir una via d ' escalada .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Español

a ) la iniciativa corresponde indistintamente a la mayoría de los vecinos interesados o al ayuntamiento correspondiente .

Catalán

a ) la iniciativa correspon indistintament a la majoria dels veïns interessats o a l ' ajuntament corresponent .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Español

a ) no facilitar a la entidad o al órgano de la administración correspondiente los datos que les requieran .

Catalán

a ) no facilitar a l ' entitat o a l ' òrgan de l ' administració corresponent les dades que els requereixin .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Español

a ) la adopción de nuevos criterios respecto a la estructura general o al modelo de ordenación del territorio .

Catalán

a ) l ' adopció de nous criteris respecte a l ' estructura general o al model d ' ordenació del territori .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Español

a ) el suelo destinado a la obertura{apertura } o al ensanchamiento de todo tipo de viales .

Catalán

a ) el sòl destinat a l ' obertura o a l ' eixamplament de tot tipus de vials .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Español

al/ a la director/ a de los servicios territoriales o al/ la gerente del consorcio de educación de barcelona

Catalán

al / a la director / a dels serveis territorials o al gerent del consorci d ' educació de barcelona

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Español

al/ a la director/ a de los servicios territoriales o al/ a la gerente del consorcio de educación de barcelona

Catalán

al / a la director / a dels serveis territorials o al gerent del consorci d ' educació de barcelona

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Español

f ) inversiones del proyecto presentado destinadas a la gestión y/ o al tratamiento de subproductos : hasta 3 puntos .

Catalán

f ) inversions del projecte presentat destinades a la gestió i / o el tractament de subproductes : fins a 3 punts .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Español

descripción de la actividad : instalaciones ganaderas destinadas a la cría intensiva de cerdos de engorde de más de 30 kg .

Catalán

descripció de l ' activitat : instal · lacions ramaderes destinades a la cria intensiva de porcs d ' engreix de més de 30 kg .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Español

descripción de la actividad : instalaciones ganaderas destinadas a la cría intensiva de ganado de cerda con más de 750 plazas .

Catalán

descripció de l ' activitat : instal · lacions ramaderes destinades a la cria intensiva de bestiar porcí amb més de 750 places .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Español

1.8 mejores técnicas disponibles ( mtd ) aplicables a la alimentación en cría intensiva de cerdo y aves de corral

Catalán

1.8 millors tècniques disponibles ( mtd ) aplicables a l ' alimentació en cria intensiva de porc i aviram .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Español

descripción de la actividad : instalaciones ganaderas destinadas a la cría intensiva de cerdos de engorde de más de 30 kg con más de 2.000 plazas .

Catalán

descripció de l ' activitat : instal · lacions ramaderes destinades a la cria intensiva de porcs d ' engreix de més de 30 kg amb més de 2.000 places .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
8,658,344,246 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo