Usted buscó: suprarregional (Español - Catalán)

ayudas a proyectos de sedes sociales de carácter suprarregional .
ajuts a projectes de seus socials de caràcter supraregional .

a ) proyectos de establecimiento en cataluña de nuevas sedes sociales de carácter suprarregional .
a ) projectes d ' establiment a catalunya de noves seus socials de caràcter supraregional .

b ) 15 nuevos puestos de trabajo en proyectos de centros de decisión de ámbito suprarregional .
b ) 15 nous llocs de treball en projectes de centres de decisió d ' àmbit supraregional .

ayudas a proyectos de sedes sociales de carácter suprarregional , definidos en el punto 3 del anexo 2.
ajuts a projectes de seus socials de caràcter supraregional , definits al punt 3 de l ' annex 2 .

3.1.2 se entiende por sede social de carácter suprarregional aquélla que cumple estos dos requisitos :
3.1.2 s ' entén per seu social de caràcter supraregional aquella que compleixi aquests dos requisits :

5.1.3 para la línea de ayudas a proyectos de sedes sociales de carácter suprarregional se establecen dos plazos para la presentación de solicitudes :
5.1.3 pera la línia d ' ajuts a projectes de seus socials de caràcter supraregional s ' estableixen dos terminis per a la presentació de sol · licituds :

finalmente , la línea de ayudas a proyectos de sedes sociales de carácter suprarregional está enfocada a la atracción de centros de decisión de empresas multinacionales o bien a la ampliación de las capacidades y funciones de las sedes de estas empresas ya presentes en cataluña .
finalment , la línia d ' ajuts a projectes de seus socials de caràcter supraregional està enfocada a l ' atracció de centres de decisió d ' empreses multinacionals o bé a l ' ampliació de les capacitats i funcions de les seus d ' aquestes empreses ja presents a catalunya .

- centros de decisión de ámbito suprarregional , entendidos , en este caso , como centros que necesariamente deberán estar vinculados a una sede social establecida en cataluña que tenga capacidad decisoria sobre las funciones y la estrategia de la empresa o del grupo de empresas a nivel suprarregional .
- centres de decisió d ' àmbit supraregional , entesos , en aquest cas , com a centres que necessàriament hauran d ' anar lligats a una seu social establerta a catalunya que tingui capacitat decisòria sobre les funcions i estratègia de l ' empresa o grup d ' empreses a nivell supraregional .