De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a pesar de los tímidos avances experimentados por los países de la región en cuanto a índices de desarrollo humano , la realidad demuestra que estos avances no sólo son insuficientes , sino que además se han distribuido de manera muy desigual entre el conjunto de la población .
tot i els tímids avenços que han experimentat els països de la regió pel que fa als índexs de desenvolupament humà , la realitat demostra que aquests avenços no només són insuficients , sinó que a més s ' han distribuït de manera molt desigual entre el conjunt de la població .
