Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
automático
automàtica
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
clara tico guarro .
clara tico guarro .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
seguimiento automático
seguiment automàtic
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jorge tico , mercè de
jorge tico , mercè de
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alfabético en mayúsculas
alfabètic majúscules
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
perceptor : francisca tico isus .
perceptor : francisca tico isus .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
perceptor : antonio tico peret .
perceptor : antonio tico peret .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
perceptor : tico guarro , clara .
perceptor : tico guarro , clara .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
programa de exposición automático
programa automà tic d' exposició
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
perceptor : josé maría tico colomé .
perceptor : josé maría tico colomé .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
imán para agitador magnético
agitador magnètic
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
propietario : señora clara tico guarro .
propietari : senyora clara tico guarro .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
balance de blancos automático o manual
balanç de blancs automà tic o manual
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la calidad a la que se dibuja un mapaestático.
la qualitat a la que es dibuixa una mapa fotogràfic.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
denominación de la finca : voltarons , cal tico y cal colau .
denominació de la finca : voltarons , cal tico i cal colau .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
obtiene una parte homogénea del espacio disponible para todos los elementos con ancho automático
pren una part homogènia de l' espai disponible a tots els elements amb amplada automàtica
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
648 , correspondiente a las fincas torruella , les garges , busquets , cal tico , casesnoves y el bosc , situadas en los términos municipales de súria y castellnou de bages ( bages ) , propiedad de don mateu castella suades , con una superficie forestal ordenada de 322,07 ha , vigente hasta el 31 de diciembre del 2008.
648 , corresponent a les finques torruella , les garges , busquets , cal tico , casesnoves i el bosc , situades als termes municipals de súria i castellnou de bages ( bages ) , propietat del sr . mateu castella suades , amb una superfície forestal ordenada de 322,07 ha , vigent fins al 31 de desembre del 2008 .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad: