De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
todo ha ido bien
tot hagi anat bé
Última actualización: 2023-05-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si todo ha ido bien, verá que la columna de estado del repositorio en cuestión cambia de sin acceso a dentro del sistema.
si heu introduït correctament la vostra contrasenya, la entrada de la columna estat del repositori pserver canviarà de no s' ha accedit al compte a s' ha accedit al compte.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si todo ha ido bien, la columna de estado debe señalar "añadido al repositorio" para todos los archivos que hemos señalado.
si la operació ha estat satisfactòria, la columna d' estat ha de tenir "publicat, afegit" pels fitxers afegits.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
en el supuesto de que un trabajador durante un mismo mes ocupe dos o más puestos de trabajo que tengan estipulado este plus , su importe se obtendrá en función de los días que efectivamente haya ido prestando servicios en cada puesto de trabajo .
en el cas que un treballador durant un mateix mes ocupi dos o més llocs de treball que tinguin estipulat aquest plus , el seu import s ' obtindrà en funció dels dies que efectivament hagi estat prestant serveis a cada lloc de treball .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la evolución experimentada por el sistema sanitario a lo largo de estos últimos años ha hecho que progresivamente la estructura se haya ido adaptando a la separación de funciones , quedando el instituto catalán de la salud como una entidad exclusivamente proveedora de servicios asistenciales adscrita al departamento de sanidad y seguridad social .
l ' evolució experimentada pel sistema sanitari al llarg d ' aquests darrers anys ha fet que progressivament l ' estructura s ' hagi anant adaptant a la separació de funcions , quedant l ' institut català de la salut com una entitat exclusivament proveïdora de serveis assistencials adscrita al departament de sanitat i seguretat social .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he actualizado mi & kde; y parece que ha ido bien, pero cuando intento arrancarlo aparece una pantalla gris y blanca y no pasa nada. aparecen errores en la consola sobre dcopserver. ¿qué está pasando?
he actualitzat el & kde; i tot sembla estar bé, però en iniciar- lo apareix una pantalla gris i no passa res. a la consola apareixen errors relacionats amb el dcopserver. què està passant?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible