Usted buscó: trozo (Español - Catalán)

trozo
busí

trozo de pan
trozo de pan

trozo de tronco
prou soca

tasa de descarga del trozo
velocitat de baixada del tros

de singular a plural trozo
especifique dos idiomas distintos, por favor

progreso de la descarga del trozo
progressió de la baixada del tros

color que indica un trozo completo
el color que indica un tros completat

trozo de la calle de l'hospital .
carrer de l ' hospital .

es el trozo de alineación que pertenece a cada parcela .
És el tros d ' alineació que pertany a cada parcel · la .

texto estándar: un trozo fijo de texto frecuentexliff mark type
text estàndard: un fragment de text recurrentxliff mark type

falló al escribir el último trozo al archivo dnd: %1
ha fallat en escriure l' últim tros en el fitxer dnd:% 1

- en una parcela con clave 1 b le falta un trozo de era .
- a una parcel · la amb clau 1b li manca un tros d ' era .

corta un trozo de texto resaltado de la pantalla de & kformula;
talla una peça marcada de text de la pantalla del & kformula;.

copia un trozo de texto resaltado de la pantalla de & kformula;.
copia una peça marcada de text de la pantalla del & kformula;.

se entiende como cobertizos agrícolas las pequeñas construcciones de campo vinculadas a un trozo de tierra .
s ' entén com a rafal agrícola les petites construccions de camp vinculades a un tros de terra .

cuando recibí un trozo de la maltratada raíz de loto, se lo di sin pensar a la muchacha.
quan em van donar una fragment de rizoma de lotus arrebossada, li la vaig donar sense pensar a la xiqueta.

(en youtube se encuentra disponible un trozo de su entrevista para este proyecto, ver abajo).
(a youtube està ja disponible un clip de la seua entrevista per al projecte, que podeu veure a l'enllaç dessota).

edificada con el derribo previo de un trozo de muralla , no se conoce el nombre de los constructores ni de los promotores .
edificada aamb l ' enderroc previ d ' un tros de muralla , no es coneixen els noms dels constructors ni dels promotors .

el tamaño máximo que puede tener un trozo para que vuelva a ser verificado durante el envío.
la mida màxima d' un tros que es comprovarà durant la pujada.

le permite guardar el texto seleccionado (eg; un trozo de código) en un archivo de plantilla actual.
us permet desar el text seleccionat (pex;, un tros de codi) en un fitxer de plantilla local.