Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
de ozni, el clan de los oznitas; de eri, el clan de los eritas
kang ozni, mao ang panimalay sa mga oznihanon; kang eri, mao ang panimalay sa mga arihanon;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de jasub, el clan de los jasubitas; de simrón, el clan de los simronitas
kang jasub, mao ang panimalay sa mga jasubihanon; kang simron, mao ang panimalay sa mga simronhanon.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
también los hijos de israel partieron de allí, cada uno a su tribu o clan; y se fueron de allí, cada uno a su heredad
ug ang mga anak sa israel namahawa gikan didto niadtong panahona, ang tagsatagsa ka tawo sa iyang banay, ug sa iyang panimalay, ug nanggula sila gikan didto, ang tagsatagsa ka tawo ngadto sa iyang panulondon.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los hijos de manasés fueron: de maquir, el clan de los maquiritas. maquir engendró a galaad, y de galaad es el clan de los galaditas
ang mga anak nga lalake ni manases: kang machir, mao ang panimalay sa mga machirhanon; ug si machir nag-anak kang galaad: kang galaad, mao ang panimalay sa mga galaadhanon.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y éstos eran los nombres de los hijos de gersón, según sus clanes: libni y simei
ug kini mao ang mga ngalan sa mga anak nga lalake ni gerson, pinaagi sa ilang mga panimalay: si libni, ug si shimei.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: