Usted buscó: anduvo (Español - Chino (Simplificado))

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Chino (Simplificado)

Información

Español

el que dice que permanece en él debe andar como él anduvo

Chino (Simplificado)

人 若 說 他 住 在 主 裡 面 、 就 該 自 己 照 主 所 行 的 去 行

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

abandonó a jehovah, el dios de sus padres, y no anduvo en el camino de jehovah

Chino (Simplificado)

離 棄 耶 和 華 他 列 祖 的   神 、 不 遵 行 耶 和 華 的 道

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

y en seguida el hombre fue sanado, tomó su cama y anduvo. y aquel día era sábado

Chino (Simplificado)

那 人 立 刻 痊 愈 、 就 拿 起 褥 子 來 走 了

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Él anduvo en los caminos de la casa de acab, porque su madre le aconsejaba a que actuase impíamente

Chino (Simplificado)

亞 哈 謝 也 行 亞 哈 家 的 道 . 因 為 他 母 親 給 他 主 謀 . 使 他 行 惡

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

anduvo en los caminos de los reyes de israel, y aun hizo de metal fundido imágenes de los baales

Chino (Simplificado)

卻 行 以 色 列 諸 王 的 道 、 又 鑄 造 巴 力 的 像

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

entonces él anduvo por toda la región alrededor del jordán, predicando el bautismo del arrepentimiento para perdón de pecados

Chino (Simplificado)

他 就 來 到 約 但 河 一 帶 地 方 、 宣 講 悔 改 的 洗 禮 、 使 罪 得 赦

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

el autobús en el que yo viajaba anduvo tres días antes de llegar a la frontera cerca de assab, en burie.

Chino (Simplificado)

我座的这辆汽车开了三天三夜才到了阿萨布附近的burie边境。

Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Él hizo lo malo ante los ojos de jehovah y anduvo en el camino de jeroboam y en sus pecados con los que hizo pecar a israel

Chino (Simplificado)

他 行 耶 和 華 眼 中 看 為 惡 的 事 、 行 耶 羅 波 安 所 行 的 道 、 犯 他 使 以 色 列 人 陷 在 罪 裡 的 那 罪

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Él anduvo en el camino de su padre asa, sin apartarse de él, haciendo lo recto ante los ojos de jehovah

Chino (Simplificado)

約 沙 法 效 法 他 父 亞 撒 所 行 的 、 不 偏 左 右 、 行 耶 和 華 眼 中 看 為 正 的 事

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

jehovah estuvo con josafat, porque anduvo en los primeros caminos de su padre david, y no acudió a los baales

Chino (Simplificado)

耶 和 華 與 約 沙 法 同 在 、 因 為 他 行 他 祖 大 衛 初 行 的 道 、 不 尋 求 巴 力

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

y si andas en mis caminos, guardando mis leyes y mis mandamientos, como anduvo tu padre david, yo prolongaré tus días

Chino (Simplificado)

你 若 效 法 你 父 親 大 衛 、 遵 行 我 的 道 、 謹 守 我 的 律 例 、 誡 命 、 我 必 使 你 長 壽

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

el tanque anduvo por un camino lleno de baches y por encima de grandes rocas, haciendo que frecuentemente se golpearan contra los costados del tanque.

Chino (Simplificado)

坦克在颠簸的路上行进,辗过大石头,使他们经常撞到坦克边上。

Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Él hizo lo recto ante los ojos de jehovah, y anduvo en los caminos de su padre david, sin apartarse ni a la derecha ni a la izquierda

Chino (Simplificado)

他 行 耶 和 華 眼 中 看 為 正 的 事 、 效 法 他 祖 大 衛 所 行 的 、 不 偏 左 右

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

la ley de verdad estuvo en su boca, y en sus labios no se halló iniquidad. en paz y en justicia anduvo conmigo y a muchos apartó del pecado

Chino (Simplificado)

真 實 的 律 法 在 他 口 中 、 他 嘴 裡 沒 有 不 義 的 話 . 他 以 平 安 和 正 直 與 我 同 行 、 使 多 人 回 頭 離 開 罪 孽

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Él hizo lo recto ante los ojos de jehovah, y anduvo en todo el camino de su padre david, sin apartarse ni a la derecha ni a la izquierda

Chino (Simplificado)

約 西 亞 行 耶 和 華 眼 中 看 為 正 的 事 、 行 他 祖 大 衛 一 切 所 行 的 、 不 偏 左 右

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

el viaje duró cinco horas durante las cuales el autobús anduvo por caminos llenos de baches, lo cual hacía que los detenidos se golpearan contra los costados del autobús.

Chino (Simplificado)

行程持续了5个小时,期间,巴士在颠簸的路上行驶,使得被拘押者撞到了巴士边上。

Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

anduvo en todo el camino en el que había andado su padre, rindió culto a los ídolos a los que su padre había rendido culto, y se postró ante ellos

Chino (Simplificado)

行 他 父 親 一 切 所 行 的 、 敬 奉 他 父 親 所 敬 奉 的 偶 像

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

y en cuanto a ti, si andas delante de mí como anduvo tu padre david, haciendo todas las cosas que te he mandado y guardando mis leyes y mis decretos

Chino (Simplificado)

你 若 在 我 面 前 效 法 你 父 大 衛 所 行 的 、 遵 行 我 一 切 所 吩 咐 你 的 、 謹 守 我 的 律 例 典 章

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

entonces dijo jehovah: "así como mi siervo isaías anduvo desnudo y descalzo tres años como señal y prodigio contra egipto y etiopía

Chino (Simplificado)

耶 和 華 說 、 我 僕 人 以 賽 亞 怎 樣 露 身 赤 腳 行 走 三 年 、 作 為 關 乎 埃 及 、 和 古 實 的 豫 兆 奇 蹟

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Español

Él anduvo en el camino de la casa de acab. e hizo lo malo ante los ojos de jehovah, como la casa de acab, porque había emparentado con la casa de acab

Chino (Simplificado)

亞 哈 謝 效 法 亞 哈 家 行 耶 和 華 眼 中 看 為 惡 的 事 、 與 亞 哈 家 一 樣 . 因 為 他 是 亞 哈 家 的 女 婿

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo