Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pone la nieve como lana, y derrama la escarcha como ceniza
他 降 雪 如 羊 毛 、 撒 霜 如 爐 灰
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
derrama menosprecio sobre los nobles, y afloja el cinturón de los fuertes
他 使 君 王 蒙 羞 被 辱 、 放 鬆 有 力 之 人 的 腰 帶
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
derrama menosprecio sobre los príncipes, y les hace andar errantes, vagabundos, sin camino
他 使 君 王 蒙 羞 被 辱 、 使 他 們 在 荒 廢 無 路 之 地 漂 流
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un derrame de desechos causa la muerte de peces en los ríos.
废物泄露杀害了河流里的鱼类。
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad: