Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
apoyado por la fao.
得到粮农组织支持。
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
para ello habrá que:
这包括:
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
por ejemplo, habrá:
例如:
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esperamos que sea apoyado.
我们希望该决议草案得到支持。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no habrá desarrollo sin paz.
没有和平,就不可能有发展。
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en el informe habrá que:
报告应:
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
informes que habrá que presentar
待提出的报告 时间
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
así habrá de seguir haciéndolo.
香港仍会在这方面不断努力。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el mecanismo mundial habrá de:
全球机制:
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
habrá instalaciones eléctricas para grabar.
将提供插接录音设施。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
además, habrá un asesor militar.
此外,还有一名军事顾问。
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
algunos observadores han apoyado la propuesta.
有评论员支持此建议。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la fao ha apoyado otros estudios regionales.
21. 粮农组织对若干其他区域研究提供了资助。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de hecho, mientras tanto habrá consultas.
当然,在此期间将进行磋商。
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en segundo lugar, hemos apoyado la educación.
其次,我们支持了教育。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en 2010-2012, habrá hasta 50.000 trabajadores.
将有5 000人在那里工作,2010-2012年将有多达5万人在那里工作。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
varios asociados han apoyado la puesta en marcha inmediata de las actividades del equipo mundial de facilitación que habrá de gestionar la iniciativa de energía sostenible para todos.
41. 若干伙伴支持立即启动将负责管理人人享有可持续能源倡议的全球调解小组。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
habrá repercusiones adicionales si las inversiones se ven apoyadas por un medio macroeconómico propicio y estructuras que las vinculen a las cadenas de valor en que puedan participar los agricultores pobres y los proveedores de servicios.
投资如果得到有利的宏观经济环境和结构的支持,能将其与贫穷农民和服务提供者可参与的价值链挂钩,则会带来更大的影响。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la unama, con los principales interesados, ha apoyado que se vuelvan a elaborar 173 directrices operacionales relacionadas con las prisiones, que habrá de concluir antes de fin del año.
28. 联阿援助团与关键利益攸关方共同支持重新起草173个监狱业务指令,将在今年年底前完成。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
habr��a abellado
فارسی
Última actualización: 2023-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: