Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
iniciado
开始 :
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no iniciado
开始 :
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
iniciado a:
开始自 :
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
%1 iniciado.
"% 1" 已启动 。
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
servicio iniciado
服务已经启动
Última actualización: 2014-10-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
demonio iniciado.
守护进程已启动 ”
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no habrá excepciones.
任何国家都不例外。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
para ello habrá que:
这包括:
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
proceso %1 iniciado.
profile "% 1" 已保存 。
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
[%1] registro iniciado
[% 1] 日志已启动
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
siempre habrá resistencia.
抵抗总会存在。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
iniciado « %1 » started.
"% 1" 已启动 。
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
no habrá iglesia estatal.
没有国教。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
habrá que considerar prioritariamente:
应优先考虑下列措施:
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
así habrá de seguir haciéndolo.
香港仍会在这方面不断努力。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el mecanismo mundial habrá de:
全球机制:
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
habrá instalaciones eléctricas para grabar.
将提供插接录音设施。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
además, habrá un asesor militar.
此外,还有一名军事顾问。
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de hecho, mientras tanto habrá consultas.
当然,在此期间将进行磋商。
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
creo que ya se ha iniciado un proceso de racionalización, que habrá que proseguir.
我认为,合理化进展已经开始,但是我们需要把它继续下去。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: