Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
acceso controlado
有节制的准入
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cohete no controlado mlrs 1
非制导火箭 mlrs 1
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
* acceso controlado al sistema.
控制使用系统的权利。
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
iv. proyecto de acceso controlado
四. 限制准入项目
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
:: embarazo y parto mal controlado
-未得到妥善监测的妊娠和生育；
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
territorio controlado por los movimientos rebeldes
反叛运动控制下的领土
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gracias al protocolo de montreal se habían evitado aumentos considerables en las tasas de cáncer de piel, que se habrían producido si no se hubiera controlado el agotamiento del ozono.
由于《蒙特利尔议定书》的实施，也避免了本会因为臭氧消耗不受控制而引发皮肤癌发病率激增的局面。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la primera negaba la autorización de despegar de cualquier territorio controlado por un estado miembro o de aterrizar en él, a toda aeronave que fuera de propiedad de los talibanes o hubiera sido arrendada o utilizada por ellos.
前者限制由塔利班本身或代表塔利班拥有、租借或营运的飞机在会员国控制的领土起降。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anexo f: sustancias controladas
附件f：受控物质
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 14
Calidad: