Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hubimos embeleñado
我们将有embelelado
Última actualización: 2020-06-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
incluso cuando hubimos alcanzado la capacidad nuclear, decidimos conscientemente no realizar ensayos de estas armas, con la esperanza de evitar un enfrentamiento mayor.
即使我们拥有了核武器能力,我们仍有意识地决定不进行核武器试验,以避免进一步的对抗。
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nicaragua hace grandes esfuerzos por consolidar la democracia con justicia social, reconstruir los ingentes daños causados por impactantes fenómenos naturales recientes, restañar las heridas de una dolorosa y destructiva guerra civil, afortunadamente superada, y sentar las bases firmes de un proceso de desarrollo con profundas transformaciones, estabilidad y niveles apro-piados de gobernabilidad.
尼加拉瓜正在作出巨大努力巩固具有社会正义的民主制度,重建强大自然现象最近造成的广泛损害,愈合 -- -- 我们已经有幸摆脱的 -- -- 痛苦和破坏性内战的伤口,并为以根本变革、稳定和适度施政为特点的发展进程奠定坚实基础。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: