Usted buscó: pecaba (Español - Chino (Simplificado))

se señaló a ese respecto que, según el criterio que se había utilizado, el proyecto actual pecaba algunas veces de generalizaciones excesivas y otras de una tendencia a la concreción en lugares que no correspondía hacerlo.
在这方面,有人指出,现行草案中的做法既有过分笼统又有不恰当的具体说明两种弱点。

los cinco proyectos citados se analizaron para comprobar su concordancia con el formato obligatorio de los proyectos (que también se esboza en el anexo iv). no se elaboró un gráfico porque todos los proyectos cumplían básicamente los requisitos establecidos por el director del programa e incorporaban todos los elementos señalados en el párrafo anterior, aunque la mayoría de ellos pecaba por exceso en el cumplimiento de los requisitos.
为检查对所规定的项目安排方式的遵守情况（也列于附件四），对同样的五个项目进行了评估。 没有绘制图表，因为所有项目基本上都符合方案主管的要求。 所有项目都包含上一段所列各项因素，多数可能与其说是错在没有达到要求，不如说是做得过了头。