Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
conectarse a...
연결에 대해서...
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& tras conectarse:
연결 후( u):
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
conectarse al servidor
ìë²ì ì°ê²°
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& antes de conectarse:
연결 전( b):
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
servidor al que conectarse
ì°ê²°í기 ìí ìë²
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
puerto al que conectarse:
ì°ê²°í í¬í¸:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& conectarse a la partida...
게임에 연결하기( c)...
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ejecutar comandos al conectarse
연결했을 때 명령 실행
Última actualización: 2012-12-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
conectarse a un juego de red
네트워크 게임에 연결하기
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
actualizar el reloj del telescopio al conectarse
연결된 망원경 시간 업데이트
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
error al conectarse con el servidor musicbrainz.
musicbrainz 서버에 연결하는 중 오류가 발생했습니다.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
parar el rechazo a conectarse a este sitio
현재 사이트의 연결 거부를 중지합니다.
Última actualización: 2012-08-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nombre de servidor externo al que se conectarse.
아마록에 의해 실행될 외부 웹 브라우저의 파일이름
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
actualizar la posición geográfica del telescopio al conectarse
연결된 망원경 관찰 위치 업데이트
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
introduzca el nombre de la máquina a la que desea conectarse.
연결하려는 호스트를 입력하십시오.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
para conectarse a este servidor ftp necesita nombre de usuario y contraseña
이 ftp 서버에 연결하려면 사용자 이름과 비밀번호를 입력해야 합니다.
Última actualización: 2012-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
introduzca una contraseña abajo. introduzca la misma contraseña en el dispositivo al que está intentando conectarse.
암호를 입력하십시오. 연결하려는 장치와 같아야 합니다.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
para conectarse a un servidor imap escuchando por el puerto 143 en una máquina local, haga lo siguiente:
성공하면 imap 스트림(stream)을 돌려주고 에러가 발생하면 false 를 넘겨준다. 이 함수는 pop3나 nntp서버의 스트림(stream)을 열 때에도 사용된다. 하지만 어떤 함수나 특성은 imap 서버에 적용되지 않는다.
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si se conecta a través del teléfono compruebe las propiedades de la conexión y que conectarse al servidor está activado en tipos de servidor
전화접속 연결을 사용 중이라면 전화접속 연결 등록정보를 확인하고, 서버 형식에서 네트워크에 로그온 하도록 설정하십시오.
Última actualización: 2011-04-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pulse la tecla f12 y desactive los servidores proxy a menos que sepa que los necesita para conectarse a internet. recargue la página.
인터넷에 연결하는 데 프록시 사용이 필요한지 알수 없는 경우 키보드에서 f12 키를 누르고 프록시 서버를 사용하지 않도록 하십시오. 그리고 페이지를 새로고침하십시오.
Última actualización: 2011-04-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad: