Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nuo: … iki: ….
från och med … till och med ….
Última actualización: 2010-09-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
iki pataba.
iki pataba.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
iki 37,5 mln.
37,5 mio.
Última actualización: 2010-09-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
iki 25 kn | 500 |
upp till 25 kn | 500 |
Última actualización: 2010-08-31
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
ir galioja iki 2008 m.
februar 2005 og gyldigt indtil den 10.
Última actualización: 2010-09-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
iki hizo esto hace un par de años.
- bare roiig. - iki har iavet sådan en handei før.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ir iki kovo 1 d., yra atmetamos.
januar, men inden den 1.
Última actualización: 2010-09-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vertė: iki 20000 eur | 2000 |
värde över 20000 eur | 2000 |
Última actualización: 2010-08-31
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
ir iki dabartinio eksporto laikotarpio pabaigos,
januar 2007, indtil udgangen af den igangværende eksportperiode -
Última actualización: 2010-09-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dar labiau padidės iki 8,2 % bvp.
eelarveaastal 8,2 protsendini skpst.
Última actualización: 2010-09-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quiero el 10% de tu acuerdo con iki.
jeg vii have 1 0 o/o af aftaien med iki.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
skerdenos svoris - nuo 8 iki 12,5 kg.
slaktkroppsvikten varierar mellan 8 och 12,5 kg.
Última actualización: 2010-09-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oro sraigto keliamoji galia iki 22 t | 250 |
propellrar upp till 22 t | 250 |
Última actualización: 2010-08-31
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
matavimai atliekami dažnių diapazone nuo 30 mhz iki 1000 mhz.
måling sker i frekvensområdet 30 til 1000 mhz.
Última actualización: 2010-09-05
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
iki-220 (flonicamid) no cicap aún no disponible
iki-220 (flonicamid) cipac-nr. foreligger endnu ikke
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
iki, mi amor, estamos lejos de estrechar nuestras manos.
- vi er færdige med at hoide i hånd.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bandymo dažniai turi būti parinkti iš dažnio diapazono nuo 20 mhz iki 1000 mhz.
man måler og registrerer dette effektniveau eller en anden parameter, der hænger direkte sammen med feltstyrken.
Última actualización: 2010-09-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b) pirmų trijų mėnesių tyrimo pažangos ataskaita pateikiama iki 2007 m.
b) eduaruanne uuringu esimese kolme kuu kohta esitatakse 28.
Última actualización: 2010-09-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
laišku komisija pranešė jungtinėms valstijoms, kad laikotarpis gali būti pratęstas tik iki 2009 m.
aasta kirjaga ameerika Ühendriikidele, et kõnealust perioodi ei tuleks pikendada pärast 10.
Última actualización: 2010-09-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
valstybės narės priima įstatymus ir kitus teisės aktus, kurie, įsigalioję iki 2007 m.
medlemsstaterne vedtager og offentliggør senest den 30.
Última actualización: 2010-09-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad: