Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
no hay de que
det var så lidt.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
no hay de que.
- når som helst.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- no hay de que.
- du er velkommen.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no hay de que, john.
- det var så lidt, john.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no hay de que preocuparse
hvor var du i nat max?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no hay de que preocuparse.
- nej, bare rolig.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- no hay de que avergonzarse.
- du er ødelagt.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- no hay de que, crispin.
- du er velkommen, crispin.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no hay de qué.
- det var så lidt.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
- no hay de qué.
- det er okay.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
así que no hay de que preocuparse.
der er ingen grund til bekymring.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
claro. no hay de que preocuparse.
det er ikke det, der bekymrer mig.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- entonces no hay de que preocuparse.
- så behøver vi ikke at bekymre os.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- no hay de que hablar, angela!
- der er intet at snakke om!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bueno, no hay de que avergonzarse amigos.
- det er der ingen skam i.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no hay de que avergonzarse o sentirse culpable.
det er der ikke noget galt eller flovt i.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
según el doctor, no hay de que preocuparse.
ifølge lægen, der er intet at bekymre sig om.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oh, solo estaban actuando, no hay de que asustarse
- jeg tror bare de overreagerer lidt.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mientras no tengan entrenamiento, no hay de que preocuparse.
det er dem, vi har trænet, som er problemet.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quiero asegurarme de que no hay de qué preocuparse.
tjekker, at der ikke er noget at være bekymret for.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: