Usted buscó: pequeño se convierte en grande (Español - Danés)

se convierte en un héroe más grande.
så bliver han endnu større helt. - så sladrer vi om ham.

decifrado se convierte en...
-afkodet bliver det...

" se convierte en naranja
" det bliver orange

- que se convierte en cama.
- som kan foldes ud som seng.

¿se convierte en espada?
- bliver den til et sværd?

así se convierte en un otro.
så han bliver den "anden."

- se convierte en una amenaza.
han bliver en trussel.

aquí se convierte en una cueva.
der er en hule hernede.

...se convierte en tu propia vida.
... en vane.

- se convierte en una nueva hoja.
- han vender et nyt blad.

"la amistad se convierte en amor "
men ogsÃ¥ "sandt venskab, som bliver til ægte kærlighed."

o sea, se convierte en un avión.
bliver til flyet.

- la hipótesis se convierte en realidad.
- det blev virkeligt.

el anexo se convierte en anexo ii.
bilaget bliver til bilag ii.

así, teclear se convierte en un placer.
resultatet? det er dejligt at skrive.

se convierte en una llamada telefónica semanal.
så bliver han det ugentlige opkald.

¿cuándo usted se convierte en solitario?
hvornår blev de så ensom?

entonces, ¿cuando se convierte en asesinato?
så hvornår bliver det mord?

- mi testigo se convierte en objetivo. - no.
– mit vidne bliver et mål.

soy la pequeña bellota que se convierte en roble.
gå din vej!