Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
porque son así.
hvorfor ser det sådan ud?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- porque son mías.
- det er mit.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡porque son años!
fordi det er år!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
porque son tuyas
det er dit.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
porque son aburridas.
fordi det er kedeligt.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- porque son alienígenas.
- ja, fordi... de er rumvæsner.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡porque son cobardes!
for de er kujoner!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
porque son "otros".
fordi de er "de andre."
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- ¿porque son geniales?
- fordi de er nydelige?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no, porque son clavaditos.
- nej, fordi de ligner hinanden totalt.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- es porque son estúpidos.
fordi de er latterlige!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es porque son "swingers".
- de er swingers.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- es porque son $20.000.
det er, fordi det er 20.000.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- porque son investigadores privados.
- de er privatdetektiver.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- porque son mentirosas, todas.
fordi de alle er løgnere.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿porque son bolcheviques, capitalistas?
fordi de er bolsjevikker eller kapitalister?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ... porque son demasiado feroces".
jeg behover ikke ga.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
¿qué, son maricones?
er i bøsser?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-¿son maricones o algo así?
- er i homoer hele banden?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estos tíos son maricones, ¿no?
så er de bøsser?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: