Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
servizi finanziari
servizi finanziari
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- servizi di pagamento;
- servizi di pagamento;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la recapitalización de az servizi
rekapitaliseringen af az services
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
apreciación de la recapitalización de az servizi
vurdering af rekapitaliseringen af az services
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
direzione agroambiente e servizi per l'agricoltura
direzione agroambiente e servizi per l'agricoltura
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prodotti e servizi _bar_ quantità _bar_
prodotti e servizi _bar_ quantità _bar_
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
centro euro-mediterraneo di servizi finanziari ed assicurativi
centro euro-mediterraneo di servizi finanziari ed assicurativi
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- sottomisura iv.1.1 — servizi reali alle imprese
- sottomisura iv.1.1 — servizi reali alle imprese
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
respecto a la recapitalización de az servizi por parte de fintecna
vedrørende fintecnas rekapitalisering af az services
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- servizi di raccolta diretta e indiretta di risparmio e prestiti;
- servizi di raccolta diretta e indiretta di risparmio e prestiti;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(23) infine, pi/bancoposta offre servizi di collocamento per:
(23) infine, pi/bancoposta offre servizi di collocamento per:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
con lettera del 25 gennaio 2005 i servizi della commissione hanno concesso una proroga di un mese.
con lettera del 25 gennaio 2005 i servizi della commissione hanno concesso una proroga di un mese.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tuttavia ciò non sembra applicarsi al regime terni in quanto concerne una contropartita per servizi forniti.
tuttavia ciò non sembra applicarsi al regime terni in quanto concerne una contropartita per servizi forniti.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
attualmente i servizi finanziari non sono compresi nel mandato del servizio di interesse economico generale affidato a pi.
attualmente i servizi finanziari non sono compresi nel mandato del servizio di interesse economico generale affidato a pi.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enti preposti a servizi di pubblico interesse (entidades dedicadas a servicios de interés público),
enti preposti a servizi di pubblico interesse (organer, der der leverer almennyttige tjenesteydelser)
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
con lettera del 20 gennaio 2004 i servizi della commissione hanno chiesto alle autorità italiane informazioni complementari sulla misura in oggetto.
con lettera del 20 gennaio 2004 i servizi della commissione hanno chiesto alle autorità italiane informazioni complementari sulla misura in oggetto.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
romano marabelli direttore generale servizi veterinari ministero della sanità viale civilità romana 7 i-00144 rome tel:
direttore generale servizi veterinari ministero della sanità viale civilità romana 7 i- 00144 rome tel:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
- l'aiuto verrà concesso solo dietro presentazione dei giustificativi delle spese effettivamente sostenute per i servizi ricevuti;
- l'aiuto verrà concesso solo dietro presentazione dei giustificativi delle spese effettivamente sostenute per i servizi ricevuti;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(44) le entrate degli interessi rappresentano circa un terzo delle entrate totali di pi/bancoposta derivanti dai servizi.
(44) le entrate degli interessi rappresentano circa un terzo delle entrate totali di pi/bancoposta derivanti dai servizi.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c) l'utilizzazione di ausiliari biologici e relativi servizi di assistenza per migliorare le caratteristiche igienico-sanitarie dei prodotti agroalimentari.
c) l'utilizzazione di ausiliari biologici e relativi servizi di assistenza per migliorare le caratteristiche igienico-sanitarie dei prodotti agroalimentari.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: