Usted buscó: endemoniado (Español - Esperanto)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Spanish

Esperanto

Información

Spanish

endemoniado

Esperanto

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Esperanto

Información

Español

mientras aquéllos salían, he aquí le trajeron un hombre mudo endemoniado

Esperanto

kaj dum ili eliris, jen oni alportis al li mutan demonhavanton.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

los que lo habían visto les contaron cómo había sido salvado aquel endemoniado

Esperanto

kaj la vidintoj rakontis al ili, kiamaniere la demonhavinto sanigxis.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

los que lo habían visto les contaron qué había acontecido al endemoniado y lo de los cerdos

Esperanto

kaj la vidintoj rakontis al ili, kiamaniere tio okazis al la demonhavinto, kaj pri la porkoj.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

entonces fue traído a él un endemoniado, ciego y mudo; y le sanó, de manera que el mudo hablaba y veía

Esperanto

tiam oni kondukis al li demonhavanton, blindan kaj mutan; kaj li sanigis lin, tiel ke la mutulo parolis kaj vidis.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

llegaron a jesús y vieron al endemoniado que había tenido la legión, sentado, vestido y en su juicio cabal; y tuvieron miedo

Esperanto

kaj ili venis al jesuo, kaj vidis la demonhavinton, kiu havis la legion, sidanta, vestita kaj en sana prudento; kaj ili timis.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

otros decían: --estas palabras no son las de un endemoniado. ¿podrá un demonio abrir los ojos de los ciegos

Esperanto

aliaj diris:tiuj ne estas diroj de demonhavanto. cxu demono povas malfermi la okulojn de blinduloj?

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

al atardecer, trajeron a él muchos endemoniados. con su palabra echó fuera a los espíritus y sanó a todos los enfermos

Esperanto

kaj kiam vesperigxis, oni venigis al li multajn demonhavantojn; kaj li elpelis la spiritojn per vorto, kaj sanigis cxiujn malsanulojn;

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,769,722,106 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo