Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
rosario, el
rosario, el
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
américa/ rosario
amerikka/ rosario
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
reino de españa, representado por la sra. rosario silva de lapuerta, abogado del estado del servicio jurídico del estado ante el tribunal de justicia de las
espanjan kuningaskunta, asiamiehenään yhteisön oikeutta koskevia asioita hoitavan osaston valtionasiamies rosario silva de lapuerta, prosessiosoite luxemburgissa espanjan suurlähetystö, 4—6 boulevard emmanuel servais,
esta reunión permitió que la ministra de asuntos exteriores mejicana, rosario green, hiciera una exposición pormenorizada de los esfuerzos em prendidos por el gobierno para mejorar la situación en chiapas.
meksikon ulkoministeri, rouva rosario green selvitti kokouksessa yksityiskohtaisesti, mihin toimiin hallitus on ryhtynyt chiapasin tilanteen parantamiseksi.
cabe señalar a rosario pi, primera cineasta española: termina el gato montés (1936) en el momento en que estalla la guerra civil que pondrá fin a sus actividades.
rosario pi oli ensimmäinen espanjalainen naisohjaaja. hänen elokuvansa el galo montés (1936) valmistui juuri, kun sisällissota syttyi ja se lopetti äkillisesti hänen uransa.
mientras recorre con el dedo índice el rosario de islas griegas diseminadas por el mar egeo, añade: «pero frente a los demás pueblos bañados por el mediterráneo, grecia tiene una especificidad geográfica que las altas instancias comunitarias no tienen suficientemente en cuenta.
dimitris kuljettaa etusormeaan kartalla pitkin aigeian merta kiemurtelevaa saarten helminauhaa. “rannikkovaltioista kreikan asema on maantieteellisesti ainutlaatuinen, mitä ei euroopan unionissa ole otettu riittävästi huomioon.