De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
salí a comer
sorti déjeuner
Última actualización: 2010-10-08
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
vamos a comer.
allons déjeuner.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡salgamos a comer!
sortons manger !
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en cambio, voy a dejarlos comer algo saludable.
a la place, je vais leur donner à manger quelque chose de bon pour la santé.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- me fui a comer a minsk
- a minsk, pour déjeuner.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
derecho a comer y a beber
le droit de manger et de boire
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no me ha dado tiempo a comer.
je n'ai pas eu le temps de manger.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enseña a tus hijos a comer sano.
mettez vos enfants sur la bonne voie, celle de l’alimentation saine.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
¿puedo empezar a comer ahora?
puis-je commencer à manger maintenant ?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elige un buen restaurante donde ir a comer.
choisis un bon restaurant où aller manger.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el que no trabaja no tiene derecho a comer.
celui qui ne travaille pas n'a pas le droit de manger.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿acaso no tenemos derecho a comer y beber
n`avons-nous pas le droit de manger et de boire?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- no hijo, eres tú el que va a comer menos.
- non, fiston, c'est toi qui mangeras moins.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
china: ciudadanos de la red con hambre, no pueden "comer arroz"
chine : quand les internautes meurent de faim, on ne parle plus de riz !
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ahora a comer, y después a oír a norman neruda.
and now for lunch, and then for norman neruda.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a 14,00 al final de la jornada escolar se va a comer
à 14.00 à la fin de journée scolaire elle va pour manger
Última actualización: 2012-09-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los investigadores no pueden obligarlos a comer en las salas de interrogatorio.
les enquêteurs ne sont pas autorisés à leur faire prendre leur repas dans les salles d'interrogatoire.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el detenido fue obligado a comer carne de un recién nacido asado.
a été forcé de manger la chair d'un nouveau-né rôti.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-váyase a comer-dijo a bessie al oír la campana-.
«c'est pour vous, bessie, dit le pharmacien en se tournant vers la bonne.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b) el derecho a comer y a beber, y al uso de cubiertos;
b) le droit à l'alimentation, à la boisson et aux ustensiles y afférents;
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: