De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
avísame cuando lo sepas
laissez-moi savoir
Última actualización: 2011-11-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
toma esta medicación cuando estés resfriado.
prends cette médication lorsque tu as un rhume.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuando estés en liberec, vaya al iqlandie.
quand vous serez à liberec, allez visiter iqlandie.
Última actualización: 2017-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuando estés libre, ¡mantente diligente!
quand tu te libères, donc, lève-toi,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuando no estás disponible, pueden dejarte mensajes.
vos interlocuteurs vous laissent des messages quand vous n'êtes pas disponible.
Última actualización: 2016-10-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
recibe tus llamadas de skype cuando estés desconectado.
recevez vos appels lorsque vous n'êtes pas en ligne sur skype.
Última actualización: 2011-07-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
usa estos atajos cuando estés escribiendo una fórmula:
utilisez ces raccourcis lorsque vous écrivez une formule :
Última actualización: 2011-03-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
vado travel pouch protege tu vado cuando estés de viaje.
vado travel pouch protège votre vado lorsque vous êtes en voyage.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
est disponible en lnea .
il est disponible en ligne .
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esta es la configuración de estado automática cuando estás conectado y disponible.
il s'agit du réglage de statut automatique lorsque vous êtes connecté et disponible.
Última actualización: 2016-10-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuando estos medicamentos se
indésirables est recommandée lorsque
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuando estas instancias..."
lorsque ces instances (...)"
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
que te ve cuando estás de pie
qui te voit quand tu te lèves,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
permanece disponible y entérate de los eventos del día cuando estés fuera de la oficina o del país.
soyez disponible et tenez-vous informé des faits du jour lorsque vous êtes en déplacement ou à l'étranger.
Última actualización: 2016-10-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
percibir sonidos cuando estos no existen
audition de son quand aucun son extérieur n’est présent
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
desvía tus llamadas cuando estás desconectado.
recevez vos appels skype renvoyés lorsque vous n'êtes pas en ligne.
Última actualización: 2016-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deja que otros sepan cuando estás ocupado.
indiquez si vous êtes occupé.
Última actualización: 2009-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuando estas operaciones se efectúen por separado;
lorsque ces opérations sont réalisées séparément,
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
desvío de llamadas a un teléfono cuando estás desconectado
renvoyez les appels vers un téléphone lorsque vous n'êtes pas en ligne.
Última actualización: 2016-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuando estos se desmoronan, se desploma todo el edificio.
lorsque celles-ci s'effritent, c'est l'ensemble de la construction qui s'écroule.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: