De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
contribuye:
elle donne son avis :
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
participa y contribuye
participer et donner en retour
Última actualización: 2012-05-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
, contribuye a paliar
promotion de technologies énergétiques
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
¿cómo contribuye la ue?
comment l'union européenne contribue-t-elle au programme?
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el programa contribuye a:
ce programme contribue :
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esto contribuye a evitar la
cette mesure vise à prévenir tout risque de
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
también contribuye en regímenes que
il contribue également aux programmes destinés à:
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
contribuye a aumentar la transparencia.
il permet d'améliorer la transparence.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
contribuye al cumplimiento del odm: 6
contribuera à la réalisation de l'omd : 6
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
contribuye aumentar la cultura empresarial
contribue à développer la culture entrepreneuriale;
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un producto contribuye a este resultado.
un produit contribue à ce résultat.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
821. bélgica contribuye a ese programa.
821. la belgique contribue à ce programme.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
contribuye a mantener un cabello resistente
aide à garder des cheveux vigoureux
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
contribuye a deslegitimar las armas nucleares.
- elle contribue à délégitimer les armes nucléaires ;
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
según la comisión esta propuesta contribuye:
contenu essentiel de l'avis du comité (')
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
asimismo, el consejo general contribuye a:
en outre, le conseil général contribue:
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
desgraciadamente, también contribuye al cambio climático.
malheureusement, il contribue également au changement climatique.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la enzima cyp3a4 también contribuye al metabolismo.
le métabolisme du lansoprazole est essentiellement catalysé par l’ iso-enzyme cyp2c19, mais l’ iso- enzyme cyp3a4 contribue également à son métabolisme.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
contribuye a generar electricidad libre de carbono;
contribue à générer de l'énergie sans carbone;
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dicha observancia contribuye directamente al orden mundial.
ce respect contribue directement à l'ordre mondial.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: