Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
basada en la fama internacional de seriedad y logro académicos de oxford,
ce qui referme en beauté le débat controversé sur le rôle et la dignité de ce sujet dans l'enseignement et la pensée universitaires», a déclaré m. prodi.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
134. el apoyo de la familia inmediata y whanau puede influir en el logro académico.
134. le soutien de la famille et du whānau peut influer sur la réussite scolaire.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ayudar a los alumnos con necesidades especiales mediante sistemas y técnicas que promuevan su logro académico;
soutenir les élèves ayant des besoins spéciaux par les outils et techniques qui les aident à acquérir des connaissances;
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el comité observa con satisfacción los niveles superiores de logro académico alcanzados por las mujeres y la creciente diversificación de los estudios que ellas realizan.
le comité note avec satisfaction que les femmes obtiennent de bons résultats scolaires et universitaires et que la gamme des études qu'elles poursuivent ne cesse de s'élargir.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
arbitrar sistemas que impliquen a los padres en la supervisión del logro académico de sus hijos y suministrar a las personas interesadas de la comunidad información completa sobre el funcionamiento y los resultados del sistema educativo.
6. développer des systèmes qui permettent aux parents de participer au développement des performances scolaires de leurs enfants et fournir aux personnes concernées dans la communauté toutes les informations sur le déroulement et la performance du système d'éducation.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
expresa inquietud por la segregación en el sistema de educación de israel: los estudiantes palestinos reciben una educación de menor calidad, por lo que sus niveles de alfabetización y logro académico son más bajos.
il se dit inquiet du système éducatif séparé en israël: les étudiants palestiniens reçoivent une éducation de qualité inférieure, atteignant ainsi des niveaux moins élevés d'alphabétisation et d'études.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
10.15 correlación entre la participación en el mercado y los logros académicos
10.15 correspondance entre la participation au marché du travail et le niveau d'enseignement
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.