Usted buscó: divertirnos (Español - Francés)

queremos aprender y divertirnos.
nous voulons tout à la fois apprendre et nous divertir.

fuimos a divertirnos al parque.
nous sommes allés nous amuser au parc.

pero oigan, miren el lado bueno, todavía podemos divertirnos.
mais, regardons les choses du bon côté, nous pouvons le faire en nous amusant."

comisión de agricultura cree que tenemos 2 000 millones de ecus para divertirnos, pero no es verdad.
monsieur le président, une version moderne de la pièce très connue de samuel beckett intitulée en attendant godot, que vous avez certainement déjà eu l'occasion de voir, pourrait peutêtre s'intituler en attendant le gatt, car cela fait maintenant fort longtemps que nous attendons.

"la extensión de esta zona costera donde se nos permite ir a la playa para divertirnos no es de más de 3 kilómetros.
"la zone au bord de la mer où nous avons le droit d'aller et de nous détendre sur la plage n'a pas plus de 3 kilomètres.

"va a ser mi primera vez en europa gracias a mi pasión por el poker, vamos a divertirnos mucho, conocer hermosos lugares y por que no...
"cela sera la première fois que je me rends en europe et cela grâce au poker, ma passion - cela va être une expérience remplie de divertissement, je vais pouvoir découvrir également de magnifiques endroits, et pourquoi pas..