Usted buscó: el contrato de compraventa que otorgan (Español - Francés)

- presentar el contrato de compraventa
possession de l'accord de vente et d'acquisition

el contrato de compraventa redactado por opus prevé que,
le contrat de vente établi par opus prévoit que,

8.1 contrato de compraventa
8.1 un contrat de vente

en el contrato de compraventa se excluía cualquier garantía.
le contrat de vente comprenait l’exclusion de toute garantie.

el contrato de compraventa siempre es con avira gmbh y usted.
or, le contrat de vente est exclusivement établi entre avira gmbh et vous en tant qu'acheteur.

contrato de compraventa o arrendamiento de bienes inmuebles
marché portant sur les achats et locations d'immeubles

las partes celebraron un contrato de compraventa de mercaderías.
les parties avaient conclu un contrat de vente de marchandises.

es posible que el contrato de compraventa no esté disponible o que no contenga toda la información necesaria.
il se peut que le contrat de vente ne soit pas disponible ou ne contienne pas tous les renseignements nécessaires.

los contratos de compraventa;
aux contrats de vente,

a principios de 2002, la ciudad de fráncfort y el bce firmaron el contrato de compraventa.
début 2002, la ville de francfort et la bce ont signé le contrat de vente.

contrato de compraventa y servicio interrumpido (kuwait): lucro cesante
contrat de vente et de services interrompu (koweït): manque à gagner

relacionadas con contratos de compraventa
les pertes liÉes À des contrats de vente

contrato de compraventa y servicio interrumpido (kuwait): precio del contrato
contrat de vente et de services interrompu (koweït): prix contractuel

contrato de compraventa interrumpido antes del envío (iraq): precio del contrato
contrat de vente interrompu avant expédition (iraq): prix contractuel

el más corriente e importante desde la perspectiva del mercado interior es el contrato de compraventa de mercancías.
le contrat de vente de marchandises est le plus courant et le plus pertinent sous l'angle du marché intérieur.

el contrato de compraventa de un solar de 61 740 m2en la potsdamer platz de berlín, celebrado entre la empresa
le gouvernement espagnol informe la commission, dans un délai de deux mois à compter de la notification de la présente décision, des mesures prises pour s'y conformer.

contrato de compraventa interrumpido antes del envío: precio del contrato (israel)
contrat de vente interrompu avant expédition: prix contractuel (israël)

descripción detallada de la aplicación del proceso de reestructuración de la empresa, tal como está previsto en el contrato de compraventa.
description détaillée de la mise en œuvre de la procédure de restructuration de l’entreprise, comme prévu dans le contrat d’achat et de vente.

el presente artículo se aplicará a los contratos de compraventa que incluyan el transporte de los bienes.
le présent article s'applique aux contrats de vente qui impliquent un transport de biens.

contrato de compraventa interrumpido antes del envío: precio del contrato (arabia saudita)
contrat de vente interrompu avant expédition: prix contractuel (arabie saoudite)