Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
gases fluorados
gaz fluorés
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
polímeros fluorados;
fluoropolymères;
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
[Éteres fluorados]
[Éthers fluorés (hfe)]
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los gases fluorados
mesures visant les gaz fluorés
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
f. copolímeros fluorados
f. copolymères fluorés
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c) Éteres fluorados;
c) les éthers fluorés;
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
[Éteres fluorados (hfe)]
[Éthers fluorés (hfe)]
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
poliéteres fluorados (polyfox)
polyéthers fluorés (polyfox)
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hidrofluoroéteres/Éteres fluorados (hfe)
hydrofluoroéthers/Éthers fluorés (hfe)
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
gases fluorados de efecto invernadero
"gaz à effet de serre fluorés"
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
los gases fluorados de efecto invernadero
relatif aux gaz à effet de serre fluorés"
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
grupo de trabajo sobre gases fluorados
groupe de travail sur les gaz fluorés
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-- otros derivados fluorados de hidrocarbonos acíclicos
-- autres dérivés fluorés des hydrocarbures acycliques
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sobre determinados gases fluorados de efecto invernadero
relatif à certains gaz à effet de serre fluorés
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
compuestos fluorados no tratados, según se indica:
composés fluorés non traités, comme suit :
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
propuesta de directiva marco sobre los gases fluorados
proposition de directive cadre sur les gaz fluorés
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
compuestos fluorados (total): no más de 25 mg/kg
composés fluorés (total): pas plus de 25 mg/kg
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cambio climático - legislación sobre las emisiones de gases fluorados
changements climatiques - législation sur les émissions de gaz fluorés
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sustancias basadas en fluorotelómeros, poliéteres fluorados, compuestos c4-perfluorados
substances à base de fluorotélomères, polyéthers fluorés, composés perfluorés en c4
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
invernadero: l gases fluorados de efecto acuerdo polı´tico (→ punto 1.4.44).
(luxembourg,le 14octobre).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: